Hoguera de Pascua de los Bomberos Voluntarios de Rickling

Rickling — Municipio del Bosque de Segeberg

Rickling es un municipio de unos 2.500 habitantes en el distrito de Segeberg, en el estado de Schleswig-Holstein, situado a unos 10 kilómetros al sur de Bad Segeberg, al borde del bosque de Segeberg. Como muchos pueblos de esta región, la vida social de Rickling depende en gran medida del compromiso de las asociaciones, y los Bomberos Voluntarios de Rickling se encuentran entre las asociaciones más tradicionales y activas.

Hoguera de Pascua en el norte de Alemania

La hoguera de Pascua es una tradición de Pascua especialmente arraigada en el norte de Alemania: en muchos pueblos se apila una gran pila de leña en las semanas previas a Pascua, que es encendida por las asociaciones o los bomberos en la noche del Sábado Santo (o del Domingo de Pascua). Su origen es una costumbre pagana de bienvenida a la primavera, que fue cristianizada por la Iglesia. Hoy en día, la ocasión simboliza la comunidad, el comienzo de la primavera y la preservación de las tradiciones.

Cómo funciona la hoguera de Pascua en Rickling

• Pila de leña — apilada durante semanas antes de Pascua detrás de la estación de bomberos
• Encendido el Sábado Santo por la noche por los Bomberos Voluntarios de Rickling
• Comida y bebida — salchichas asadas, patatas fritas, vino caliente, cerveza
• Música por los altavoces, si es posible una pequeña banda
• Ambiente familiar — zona infantil con pan para asar sobre un pequeño fuego
• Donación para los bomberos bienvenida

Vida asociativa y motivo de donación

La hoguera de Pascua no solo sirve para preservar las tradiciones, sino que también es una importante fuente de financiación para los Bomberos Voluntarios. Con los ingresos de las salchichas asadas, las bebidas y las donaciones voluntarias, se financian adquisiciones para la asociación, como ropa de protección, equipos técnicos y equipamiento para la asociación. En Schleswig-Holstein, y especialmente en el distrito de Segeberg, estas fiestas de asociaciones son esenciales para el funcionamiento de los bomberos voluntarios.