Herbstmarkt Weiltingen

Tradición de mercado desde 1554

El Herbstmarkt Weiltingen es una de las tradiciones de mercado más antiguas del distrito de Ansbach, en el estado de Baviera. En 1554, el emperador Carlos V otorgó a Weiltingen el derecho de mercado. De los cuatro mercados anuales que existían, hoy quedan dos: el mercado de primavera (Frühjahrsmarkt) el segundo domingo de mayo y el mercado de otoño (Herbstmarkt) el primer domingo de octubre.

Mercado de otoño y fiesta de la cosecha

El mercado de otoño está estrechamente ligado a la fiesta de la cosecha (Erntedankfest). El día comienza con una misa de acción de gracias en la iglesia de San Pedro (St. Peter). Después, los puestos del mercado, el café y el pastel, así como las delicias de la cocina y la bodega, invitan a quedarse: un día de mercado rural que combina tradición y convivencia.

Música y museo

La música en vivo, como la de la banda de viento (Blaskapelle) de Frankenhofen junto al foso del castillo (Schlossgraben), acompaña el mercado. El Museo de Vestimenta y Tradición (Trachten- und Heimatmuseum), ubicado en el antiguo granero diezmal (Zehntscheune), presenta una exposición especial y ofrece una visión de la artesanía antigua, como la del oficio de cordelero (Seilerhandwerk). El museo abre los domingos entre el mercado de primavera y el de otoño.

Ambiente

El Herbstmarkt Weiltingen combina una tradición de mercado centenaria, la costumbre religiosa de la fiesta de la cosecha (Erntedank-Brauchtum), la gastronomía regional y la cultura local para crear una auténtica fiesta de otoño en la Romántica Franconia (Romantisches Franken).