Haardter Woi- und Quetschekuchekerwe

La Haardter Woi- und Quetschekuchekerwe es la tradicional Herbstkerwe (fiesta de otoño) de Pfalz del prestigioso pueblo vinícola de Haardt. El doble nombre, inconfundible, hace referencia a los dos elementos clave: „Woi" es dialecto de Pfalz para vino, „Quetschekuche" es el pastel de ciruelas de Pfalz (de „Quetschen" = ciruelas). Por lo tanto, la fiesta es una combinación de la tradición vinícola y de repostería de Pfalz con la época de la cosecha de ciruelas a principios de otoño.

La edición de 2026 tendrá lugar del viernes 4 al miércoles 9 de septiembre — el primer fin de semana de septiembre con actividad festiva prolongada hasta la semana siguiente. El escenario es la calle principal en Mandelring — la misma calle que en marzo se convierte en el famoso túnel de los almendros en flor. En septiembre, la floración de los almendros ya ha pasado, pero las ciruelas cuelgan maduras en los árboles — y el Quetschekuche es la maravilla estacional de la repostería de Pfalz.

La especialidad culinaria de la fiesta es el gran pastel de ciruelas — un pastel gigante horneado conjuntamente que se reparte entre los asistentes a la fiesta. El Quetschekuche es una peculiaridad de Pfalz: una base de masa de levadura con ciruelas cortadas por la mitad (Zwetschgen), a menudo refinada con canela y crumble.

Una tradición especial de Pfalz es el concurso de escupir huesos de ciruela: los participantes intentan escupir un hueso de ciruela lo más lejos posible — una disciplina de habilidad inusual pero tradicional, que divierte y garantiza risas. Los ganadores reciben premios.

Enológicamente, la Kerwe de Haardt es un punto culminante de Pfalz, ya que las bodegas de primera de Haardt abren sus puertas: Müller-Catoir (una de las bodegas más prestigiosas de Pfalz, miembro de VDP), Oliver Zeter (galardonado especialista en Sauvignon Blanc), Weegmüller (altamente valorado durante muchos años) y Probsthof. Esta constelación hace que la Kerwe sea especialmente atractiva desde el punto de vista enológico — rara vez se encuentran vinos de este nivel en una fiesta popular del vino de Pfalz.

Especialidades de Pfalz — Saumagen, Bratwurst, Leberknödel, Flammkuchen, por supuesto Quetschekuche — y música en vivo en varias plazas complementan el programa.