Flammersfelder August-Kirmes

La Flammersfelder August-Kirmes es una de las Volksfeste (fiestas populares) más tradicionales del norte de Renania-Palatinado. Se celebra anualmente el penúltimo fin de semana de agosto y, por lo tanto, ha marcado el final del verano en el Wiedtal durante generaciones. El organizador es el municipio de Flammersfeld, que, junto con numerosas asociaciones locales, organiza un programa festivo que atrae la atención mucho más allá de la comunidad de Altenkirchen-Flammersfeld.

Un festival con una larga historia

El “Flammersfelder August” se ha convertido en un nombre familiar en el Westerwald. Generaciones de familias planifican sus vacaciones de verano en torno a este fin de semana, y los antiguos habitantes de Flammersfeld viajan desde toda Alemania para reencontrarse con amigos y familiares. De este modo, la Kirmes (feria) cumple una importante función social: es un festival del hogar, familiar y de encuentro en uno.

Carpa festiva, escenario y recinto ferial

El centro de atención es la gran carpa festiva con escenario y pista de baile, donde bandas en vivo y DJs crean ambiente ambas noches. Alrededor de la carpa se crea una pequeña avenida festiva con noria, carrusel infantil, puestos de tiro y puestos de comida. Las asociaciones locales, desde los bomberos hasta la banda de música, atienden al público y contribuyen al ambiente familiar.

Mercado ambulante y diversión

Una parte esencial es el tradicional mercado ambulante (Krammarkt), que transforma todo el centro del pueblo en una extensa calle comercial y de paseo. Comerciantes de la región ofrecen ropa, artículos para el hogar, dulces y artesanía. La combinación de la actividad del mercado, el encanto romántico de las atracciones de feria y el ambiente de la carpa festiva es lo que hace atractiva la celebración.

El asociacionismo en el centro

Detrás del éxito de la Kirmes se encuentra la marcada vida asociativa de Flammersfeld. Durante todo el fin de semana, docenas de voluntarios trabajan en el montaje y desmontaje, la restauración y la seguridad. Así, el Flammersfelder August no es solo una Volksfest, sino también un escaparate de la comunidad del pueblo en acción.