Fiesta de Verano de Woltersdorf / Día de las Asociaciones

Woltersdorf en la periferia de Berlín

Woltersdorf se encuentra en el límite oriental de Berlín, enclavado entre los bosques de Berlín, el Flakensee y la Märkische Schweiz. El municipio del distrito de Oder-Spree es conocido por su esclusa, la parada final del histórico tranvía de esclusas y su ubicación en un paisaje recreativo que muchos berlineses descubren como un "suburbio con carácter". La fiesta de verano en la Maiwiese es el punto de encuentro anual de la ciudadanía y, al mismo tiempo, la mayor fiesta pública del municipio.

Día de las Asociaciones

Un elemento central del fin de semana es el "Día de las Asociaciones y Familias": clubes deportivos, bomberos, iniciativas culturales, escuelas y guarderías, asociaciones locales y asociaciones sociales se presentan con puestos, actividades prácticas y demostraciones. El municipio entiende el formato como un reconocimiento del trabajo voluntario y como una plataforma de encuentro accesible para residentes antiguos y nuevos, un punto importante para un municipio en crecimiento en los alrededores de Berlín.

Programa de escenarios y oferta familiar

Tres días de fiesta de verano significan un programa de escenarios con grupos de danza, coros, músicos de la región, actuaciones de asociaciones y, a veces, invitados externos. Para las familias hay carruseles, juegos, una zona familiar y programa infantil. La gastronomía y las bebidas son ofrecidas por el propio municipio y las asociaciones.

Campaña de donaciones 2026

Para la edición de 2026, el municipio ha hecho un llamamiento público a donaciones para poder mantener la fiesta en su alcance habitual, una indicación de la importancia financiera del compromiso cívico y municipal para tales formatos. Las actualizaciones sobre la fiesta de verano de 2026 están disponibles en woltersdorf-schleuse.de.