Festival PERSPECTIVES

Un festival en el río fronterizo

El Festival Perspectives es probablemente el embajador más importante de la cooperación cultural franco-alemana en el escenario. Fundado en 1978 como Semana del Teatro Francés, se ha desarrollado a lo largo de las décadas hasta convertirse en un festival multidisciplinar y bilingüe que programa por igual las artes escénicas de ambos países, una singularidad en el panorama de festivales europeos. Desde 2007, la Fundación para la Cooperación Cultural Franco-Alemana, con sede en Sarrebruck, es la entidad organizadora.

Sarrebruck se encuentra con Mosela

El festival cruza constantemente la frontera: 21 sedes a ambos lados del río Sarre se distribuyen por Sarrebruck, la región circundante del Sarre y el departamento francés de Mosela (Sarreguemines, Forbach, Metz, Saint-Avold). Un programa de autobuses lanzadera conecta los lugares de celebración, y muchas producciones viajan entre las ciudades. Los patrocinadores financieros reflejan esto: además del Sarre y la capital del estado Sarrebruck, el departamento francés de Mosela también participa contractualmente en la financiación desde 2002.

Grandes nombres internacionales en los escenarios del Sarre

La programación combina nombres consagrados con voces jóvenes. La edición de 2026 presentará, entre otras, obras de Mariano Pensotti (teatro argentino), Caroline Guiela Nguyen (teatro documental francés), una reposición de una coreografía de Pina Bausch (en colaboración con la bailarina y coreógrafa australiana Meryl Tankard) y el aclamado colectivo de circo australiano Circa. En total, la 48ª edición incluye unas 40 representaciones: nueve espectáculos invitados, tres coproducciones, una serie de lecturas, cuatro programas de cine, dos noches de club y dos talleres.

Temas 2026

Tres líneas temáticas atraviesan el programa: Identidad, cuestiones existenciales e historia familiar. La dirección artística selecciona producciones que abordan estos temas desde una perspectiva alemana, francesa e internacional, un concepto que se corresponde con el mandato transfronterizo del festival.

Accesibilidad como punto del programa

Perspectives invierte constantemente en accesibilidad. Para la edición de 2026, se han introducido nuevos pictogramas de programa que indican qué producciones son adecuadas para personas sordas (con elementos visuales), para personas con discapacidad visual (con énfasis en el sonido) o con interpretación en lengua de signos alemana. Los espacios urbanos y las salas son en su mayoría accesibles en silla de ruedas.

Premios 2025

La edición anterior trajo dos importantes reconocimientos: el colectivo DARUM recibió el Premio Especial Nestroy en 2025, y la obra ARMOUR fue galardonada con el Premio Maeterlinck en la categoría de circo; ambas producciones se pudieron ver en el festival de Sarrebruck. Más de 8.000 visitantes acudieron en 2025.

Sarrebruck como escenario del festival

Durante el festival, la capital del Sarre se transforma en un escenario abierto: el Staatstheater Saarbrücken, el E-Werk, la Garage, el Filmhaus, la Tbilisser Platz con carpa de circo y varios clubes acogerán las representaciones. También se integran espacios públicos y plazas al aire libre. En Mosela, el teatro de Sarreguemines, el Carreau Forbach y el Centre Pompidou Metz son los puntos centrales.