Festival Internacional de Bandoneón de Carlsfeld

Carlsfeld — donde nació el bandoneón

Quien piense que el bandoneón —alma del tango argentino— se inventó en Buenos Aires, se equivoca. Sus raíces se encuentran en el Erzgebirge: en el pequeño asentamiento minero de Carlsfeld (hoy distrito de Eibenstock) se desarrollaron los instrumentos precursores, antes de que Heinrich Band desarrollara el instrumento hasta su forma actual en Renania a mediados del siglo XIX. Con emigrantes de Alemania Oriental, el bandoneón llegó a Argentina —y se convirtió allí en el epítome de toda una cultura musical.

El encuentro de bandoneón más importante de Alemania

Desde mediados de la década de 1990, el Bandonionverein Carlsfeld e.V. organiza anualmente el Festival Internacional de Bandoneón — ya es la 32ª edición. Es el encuentro de bandoneón más importante de Alemania y una de las citas más destacadas en la escena internacional del bandoneón. Bandoneonistas de Alemania, Argentina, Uruguay, Francia, Italia y muchos otros países viajan a Carlsfeld para tocar juntos, dar conciertos y cultivar el legado del instrumento.

Dos lugares de actuación con tradición

Los conciertos tienen lugar en dos lugares de actuación históricamente y acústicamente especiales: en la Trinitatiskirche de Carlsfeld —la iglesia redonda conservada más antigua de Sajonia— y en el centro cívico «Grüner Baum» en el centro del pueblo. Ambas salas ofrecen a los conciertos una atmósfera íntima en la que los matices sonoros del bandoneón se destacan especialmente.

Tango, música folclórica, clásica — la amplitud

El repertorio abarca desde el tango argentino (con obras de Astor Piazzolla como centro) hasta las tradiciones de música folclórica del Erzgebirge y del norte de Alemania, pasando por la música clásica y la composición contemporánea. Solo de bandoneón, ensambles de bandoneón, dúos con piano, guitarra, violín, voz — el festival muestra toda la amplitud del instrumento.

Eibenstock, Carlsfeld y el alto Westerzgebirge

Eibenstock se encuentra en el distrito de Erzgebirgskreis, en el alto Westerzgebirge, muy cerca de la frontera checa. Carlsfeld es un distrito de Eibenstock y se encuentra a unos 800 metros sobre el nivel del mar, uno de los asentamientos más altos de Sajonia. Quienes visiten el festival deberían planificar un paseo por la Trinitatiskirche y por el centro de Carlsfeld, o realizar una caminata por el bosque de Eibenstock.