Schönefeld Familien-Maifest

El Día del Trabajo como Día Familiar

El 1 de mayo es tradicionalmente un día en Brandeburgo en el que muchos municipios celebran sus pequeños Maifeste — y el Schönefelder Familien-Maifest es uno de los más animados en las inmediaciones de Berlín. El lugar del evento es el distrito de Alt-Schönefeld, el antiguo pueblo que fue un pueblo agrícola independiente durante siglos antes de su incorporación y que ha conservado su carácter rural a pesar de la proximidad al aeropuerto BER.

Maibaum e Inauguración

El tradicional comienzo es el levantamiento del Maibaum — una costumbre que se ha mantenido en el sur de Brandeburgo y que es más rara en el norte. El Maibaum se levanta en la plaza del pueblo, se decora y se entrega al municipio con la inauguración solemne. El alcalde o la alcaldesa, las asociaciones, los bomberos y la población se reúnen alrededor del mástil.

Deporte — Fútbol y Voleibol

El SV Schönefeld 1995 e.V. domina deportivamente el día. La fiesta del club con el torneo de fútbol constituye la columna vertebral deportiva: equipos juveniles de Schönefeld y clubes vecinos compiten durante todo el día por la Maipokal. Paralelamente, en la cancha de voleibol de playa se celebra un torneo mixto para equipos amateur.

Programa Infantil

El programa infantil es excepcionalmente variado:

• Pintacaras — un clásico para los más pequeños
• Bomberos para tocar — los bomberos voluntarios de Schönefeld muestran sus vehículos, los niños pueden sentarse al volante, una mini-ducha de extinción de incendios proporciona las primeras impresiones de protección contra incendios
• Taller de Percusión — taller de tambores para niños con instructores profesionales
• Castillo hinchable

Schönefeld — Cruce Berlín-Brandeburgo

El municipio de Schönefeld se encuentra en el distrito de Dahme-Spreewald, justo al sur del límite de la ciudad de Berlín, y se ha hecho conocido internacionalmente por el Aeropuerto de Berlín Brandeburgo (BER). Además de Alt-Schönefeld, el municipio incluye los distritos de Großziethen, Selchow, Waltersdorf, Waßmannsdorf, Kiekebusch y otros. A pesar de la proximidad al aeropuerto, muchos distritos conservan un carácter claramente rural, y la cultura de las asociaciones es igualmente vibrante.

Frühschoppen y Ambiente

La fiesta comienza por la mañana con un tradicional Frühschoppen (cerveza matutina con salchichas y especialidades a la parrilla) y se extiende durante todo el día. Entrada gratuita, comida a cargo de las asociaciones — un ambiente típico de Volksfest (fiesta popular) de Brandeburgo con todo lo que ello implica.