Dorffest der FF Oberachdorf

Una fiesta de pueblo clásica en el valle del Danubio

Oberachdorf es uno de los distritos de la ciudad de Wörth a.d.Donau, en el distrito de Ratisbona, un pequeño pueblo del Danubio con una iglesia parroquial histórica y la tradición de que la vida asociativa es mantenida por los bomberos voluntarios. El Dorffest anual de la FF Oberachdorf es una expresión de esta cultura asociativa: una fiesta de verano sencilla y cordial, organizada por miembros activos y pasivos del cuerpo de bomberos, junto con la asociación del pueblo.

Carpa de fiesta, servicio de comidas, buen ambiente

El lugar es el parque de bomberos de Oberachdorf en Oberachdorfstraße 9a, con la carpa de fiesta instalada delante, mesas de cerveza al aire libre, un puesto de comida y un grifo de cerveza. En el menú se encuentran los clásicos de las fiestas de asociaciones bávaras: salchichas y chucrut, pescado a la brasa (Steckerlfisch), codillo de cerdo (Schweinshaxe), ensalada de patatas, café y pasteles caseros. Las bebidas provienen de la cervecería regional.

Ambiente y encuentro

La fiesta del pueblo no tiene un gran nombre, ni bandas famosas, ni marketing turístico, y precisamente eso es lo que la hace auténtica. Quienes vienen del valle del Danubio vienen a encontrarse con los residentes de Oberachdorf, a pasar una velada agradable con una cerveza fría, a apoyar a los bomberos voluntarios (los ingresos se destinan a equipamiento y actividades del pueblo). Música en vivo o un DJ por la noche forman parte del programa estándar.

Wörth a.d.Donau — Ciudad del Danubio en el distrito de Ratisbona

Wörth se encuentra en la orilla derecha del Danubio, a unos 30 km al este de Ratisbona, en el distrito de Ratisbona, en el Alto Palatinado. La ciudad tiene unos 4.500 habitantes y varios distritos, entre ellos Oberachdorf. Más de 30 asociaciones marcan la vida social, desde la asociación de trajes tradicionales hasta los tiradores y los cuatro cuerpos de bomberos voluntarios en los distritos.