Castellum ad Louffi – Festival Medieval de Laufen an der Salzach

Un mundo medieval en la Salzach

Castellum ad Louffi —el nombre latino hace referencia a la importancia defensiva medieval de la ciudad— es el festival medieval anual de la ciudad de Laufen an der Salzach. El lugar del evento es la pradera de la Salzach (Salzach-Wiese) bajo el histórico puente transfronterizo (Länderbrücke), construido en el siglo XIX, que une Laufen con Oberndorf, en Austria. El telón de fondo —un paisaje fluvial de la Salzach con el casco antiguo medieval al fondo— es uno de los escenarios más atmosféricos para festivales medievales de Baviera.

Historia y crecimiento del festival

El festival se ha convertido en pocos años en un evento importante en el calendario de mercados medievales del sur de Alemania. Ya en 2024, Castellum ad Louffi atrajo a varios miles de visitantes al día. En 2025, el equipo organizador tuvo que imponer un cierre de inscripciones para grupos de campamento, artistas y comerciantes — «debido al número inesperadamente alto de solicitudes». Para la edición de 2026 se espera una magnitud similar.

Grupos de campamento y mercado medieval

En el centro se encuentran los grupos de campamento: grupos de recreación histórica (reenactors) con tiendas de campaña auténticas, trajes, demostraciones de artesanía y escenas de la vida cotidiana medieval. Junto a ellos, los comerciantes montan sus puestos —desde herreros y fabricantes de artículos de cuero, sopladores de vidrio, peleteros, vendedores de hidromiel y miel hasta vendedores de comida medieval. El recinto del festival se extiende por toda la pradera de la Salzach e integra el propio puente y los senderos inferiores en la escenificación.

Dos escenarios, música y espectáculos

Repartidos por el recinto del festival, dos escenarios ofrecen continuamente conciertos y espectáculos. Para 2026 están anunciados, entre otros, Die Schepperer (sonidos medievales), Terry der Barde (historias y canciones) y Jolandolo vom Birkenschwamm (magia para toda la familia). Además, actúan juglares, artistas del fuego, bailarinas de danza del vientre y grupos de combate escénico — el programa completo se publicará en las semanas previas al festival en la página web.

Programa infantil

Un programa infantil propio hace que el festival sea especialmente atractivo para las familias: tiro con arco para niños, disfraces, juegos medievales, espectáculos infantiles propios y talleres de artesanía participativa. Con esto, Castellum ad Louffi se diferencia de los grandes festivales medievales más orientados a adultos y se posiciona como un evento familiar.

Laufen an der Salzach

La ciudad de Laufen se encuentra en el distrito de Berchtesgadener Land, directamente en la Salzach, frente a Oberndorf bei Salzburg (Austria), lugar de nacimiento del villancico «Stille Nacht» (Noche de Paz). El casco antiguo medieval con sus estrechas calles, la iglesia colegial de Maria Himmelfahrt y el antiguo puerto de sal forman un marco histórico auténtico que confiere al festival medieval su atmósfera especial. En 2024, Laufen y Oberndorf celebraron juntos su 1.275 aniversario — la región cuida activamente su patrimonio histórico.