Biikefeuer Schobüll

¿Qué es el Biikebrennen?

El Biikebrennen es una antigua costumbre frisona que se celebra la víspera del Día de San Pedro (21 de febrero). „Biike" significa „hoguera de señal" en frisón septentrional — históricamente, las hogueras se encendían para despedir a los balleneros en su viaje de regreso a casa. Simbólicamente, el fuego marca el fin del invierno y el comienzo de los trabajos de primavera. La UNESCO reconoció el Biikebrennen como patrimonio cultural inmaterial de Alemania en 2014.

Schobüll — el lugar único

El distrito de Schobüll, en Husum, tiene una característica especial: se encuentra en el único tramo de la costa del Mar del Norte de Schleswig-Holstein sin dique. Mientras que el resto de la costa está protegida por un dique principal continuo, en Schobüll la playa del mar de Wadden se une directamente a los prados. En este lugar — en el embarcadero de Schobüll, accesible por la Nordseestraße — el comité cultural local de Schobüll enciende su Biikefeuer. El fuego arde así directamente junto al agua, sin que el dique o el terraplén perturben la vista.

Organizador y desarrollo

El comité cultural local de Schobüll organiza el evento anualmente:

• 18:00 — Comienzo del evento con un discurso
• 18:30 — Encendido del Biikefeuer
• A continuación, paseo alrededor del fuego con canciones tradicionales
• Bebidas calientes y aperitivos de asociaciones locales
• Fin de la fiesta en un ambiente relajado

En conjunto con la Bahía de Husum

Schobüll es uno de los aproximadamente 60 Biikefeuer que se encienden simultáneamente cada año en Frisia Septentrional y Schleswig-Holstein la noche del 21 de febrero. Solo en la Bahía de Husum arden varias hogueras — Schobüll es el lugar con el carácter marítimo más impresionante. La ciudad de Husum coordina la lista de ubicaciones e información complementaria a través de la oficina de turismo.

En el distrito de Frisia Septentrional

Schobüll es un distrito de Husum, en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein. Con aproximadamente 1.300 habitantes, Schobüll es una zona residencial comparativamente pequeña y tranquila — el evento Biikefeuer es una de las actividades de asociaciones más importantes del año.