Fiesta patronal tradicional en torno a la Capilla de Santa Ana, de 400 años de antigüedad, en Hargarten
La Anna-Kirmes de Hargarten es una de las fiestas populares más tradicionales del Sarre: se celebra cada año a finales de julio en honor a Santa Ana, la patrona del lugar. Hargarten es un distrito del municipio de Beckingen, en el distrito de Merzig-Wadern, en el oeste del Sarre, cerca de la frontera con Luxemburgo y Francia. La Anna-Kirmes se considera el "punto culminante del año" en la vida del pueblo.
En el centro de la fiesta se encuentra la Capilla de Santa Ana, de unos 400 años de antigüedad. Es uno de los monumentos arquitectónicos más notables de la región y está marcado sobre todo por su imponente altar barroco tardío de cuatro metros de altura de alrededor de 1720. Mientras que la mayoría de las iglesias parroquiales del Sarre se construyeron o ampliaron en el siglo XIX, la capilla de Hargarten se conserva en gran medida en su forma original.
La Anna-Kirmes sigue un curso que ha evolucionado a lo largo de generaciones: el viernes comienza con una misa festiva en la Capilla de Santa Ana, seguida del Dämmerschoppen (encuentro al atardecer) en la plaza del pueblo. El sábado tiene lugar la inauguración oficial con la entrada del Kirmesmatz –un muñeco tradicional de paja que encarna simbólicamente la fiesta– acompañado por la banda de música. El domingo comienza con un copioso Frühschoppen en la plaza del pueblo y continúa con torneos de diversión: fútbol, clavar clavos y otras disciplinas clásicas. El lunes, finalmente, tienen lugar las festividades de clausura con la despedida solemne del Kirmesmatz.
Lo que hace especial a la Anna-Kirmes no es su tamaño, sino su autenticidad: las antiguas costumbres viven en Hargarten de una forma que ya se ha perdido en muchos otros pueblos del Sarre. El Kirmesmatz, la misa festiva en la capilla, el Frühschoppen común en la plaza del pueblo – no son escenificaciones para turistas, sino cultura popular vivida. Quien quiera experimentar las costumbres de las fiestas populares del Sarre en su forma original, encontrará en Hargarten uno de los mejores lugares.
Beckingen se encuentra en el oeste del Sarre y, con unos 15.000 habitantes, es uno de los municipios de mayor extensión del distrito de Merzig-Wadern. La proximidad a Luxemburgo y Francia hace de la región una zona turísticamente atractiva con el Saarschleifenland y el valle de Bisten.
Como cada año, la Anna-Kirmes 2026 sigue el programa tradicional: misa festiva el viernes, entrada del Kirmesmatz el sábado, Frühschoppen y torneos de diversión el domingo, fiesta de clausura el lunes. El organizador es la asociación local de Hargarten en colaboración con el municipio de Beckingen.
El horario exacto se publicará poco antes de la fiesta en el tablón de anuncios de la plaza del pueblo.
Entrada libre. Servicio de restauración en los puestos alrededor de la plaza del pueblo.
En coche: A8 (Saarbrücken–Luxemburgo), salida Beckingen, luego seguir las indicaciones hacia Hargarten. En tren: estación de Beckingen, desde allí línea de autobús al pueblo de Hargarten. Hay aparcamiento alrededor de la plaza del pueblo.
Entrada libre. Servicio de restauración en varios puestos alrededor de la plaza del pueblo, precios moderados típicos de fiesta popular.
Quienes deseen conocer las costumbres tradicionales de las fiestas populares del Sarre deberían estar allí el sábado al mediodía (entrada del Kirmesmatz) o el domingo por la mañana (Frühschoppen). La Capilla de Santa Ana suele estar accesible también fuera de la misa festiva – merece la pena echar un vistazo al altar barroco tardío.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Anna-Kirmes al mejor precio.
Enlace patrocinado
Anna-Kapelle Hargarten, Beckingen
Anna-Kapelle Hargarten, 66701 Beckingen