Campeonato Alemán de Speedcarving y arte con motosierra durante tres días en el distrito de Saarbrücken
Cuando a finales de mayo la Großwaldstraße en Altenkessel huele a madera recién cortada y el ruido de 20 motosierras funcionando simultáneamente resuena en el recinto del club SC 07, las Altenkesseler Schnitzkunsttage están en pleno apogeo. Lo que suena como una imagen inusual es desde hace años un festival consolidado con repercusión suprarregional: unos 20 artistas profesionales de la motosierra procedentes de toda Alemania (y ocasionalmente de Austria, Suiza y Francia) se reúnen durante tres días para crear esculturas a partir de troncos de árboles, compitiendo en el marco del Campeonato Alemán de Speedcarving (DSCM).
El Speedcarving es la disciplina en la que los escultores con motosierra crean obras en un tiempo limitado, a menudo 60 minutos o menos para una figura terminada. Se ha convertido en un deporte propio con competiciones nacionales e internacionales. En Altenkessel se celebran durante los tres días dos rondas de clasificación de alto nivel para el campeonato alemán, la segunda de ellas con la condición "solo se permite motosierra, sin lijadoras, sin marcadores", una prueba técnica de resistencia que solo los talladores más experimentados pueden superar.
Fuera de las rondas de competición, los artistas trabajan en encargos, a menudo a petición de los visitantes (animales, figuras de cuentos de hadas, escudos de armas, esculturas para el jardín). Las obras terminadas se subastan inmediatamente después, el sábado por la tarde y el domingo por la mañana, el pabellón de subastas es el centro de atención. Algunas esculturas cambian de manos por varios cientos o hasta dos mil euros; una parte de los ingresos se devuelve a la iniciativa ciudadana de Altenkessel.
El proceso es fascinante: delante de los talladores hay troncos de roble, álamo o tilo, a menudo de 1,5 a 2 metros de altura. Con motosierras de diferentes tamaños, desde la sierra grande para la forma general hasta la mini sierra de carving para los detalles, surge una figura terminada de la madera en bruto en cuestión de horas. Algunos artistas trabajan de forma figurativa (águilas, lobos, osos, perros, dragones), otros de forma abstracto-escultórica. El público se sienta alrededor, puede hacer preguntas entre los cortes de sierra y observar cómo un tronco se convierte en una obra de arte.
Además de las competiciones, hay un programa familiar: los niños pueden trabajar pequeñas figuras de madera con herramientas de carpintería (¡sin uso de motosierra para niños!), hacer manualidades y disfrutar de la barbacoa del club. La asociación de vecinos y el SC 07 Altenkessel se encargan de la restauración, con "Schwenker" (una especialidad de carne a la parrilla), salchichas, cerveza, café y pasteles.
Altenkessel es un distrito de la capital del estado de Saarbrücken, situado en el oeste de la ciudad, al borde del bosque de carbón del Sarre (Saarkohlenwald). Un clásico barrio residencial de Saarbrücken con una intensa vida asociativa; el SC 07 Altenkessel y la iniciativa ciudadana Altenkessel organizan conjuntamente el festival. Quienes lleguen en coche desde el centro de Saarbrücken (15 min.) o Saarlouis (20 min.) encontrarán en el recinto del club una inusual mezcla de fiesta familiar, competición y evento artístico.
La alfombra de sonidos y olores es inconfundible: esa mezcla característica de ruido de motosierra, polvo de madera en el aire, el aroma de roble recién cortado, mezclado con el olor a salchichas a la parrilla de la barbacoa del club y el tintineo de las botellas de cerveza. Quien dedique solo una hora a los Schnitzkunsttage conocerá un mundo que de otro modo no sería visible en el panorama cultural de Saarbrücken, y quizás pueda llevarse a casa un pequeño búho de madera en el asiento del copiloto.
Los Schnitzkunsttage 2026 se celebrarán del viernes 29 de mayo al domingo 31 de mayo. En el recinto del SC 07 Altenkessel, en Großwaldstraße 110, se montarán las estaciones de carving, la zona de competición y el pabellón de subastas. El organizador es la iniciativa ciudadana Altenkessel e.V. bajo la dirección de Helmut Kohler.
Entrada gratuita. Participación en la subasta según las normas generales de subasta; restauración previo pago en efectivo.
En coche desde Saarbrücken-Mitte por la L121 hasta Altenkessel-Großwaldstraße. En autobús (saarVV) desde la estación central de Saarbrücken.
Aparcamiento del club en el SC 07 Altenkessel y calles residenciales designadas.
Entrada gratuita. No hay precio de entrada para los espectadores; la participación en la subasta se rige por las normas generales de subasta.
Quienes deseen pujar en la subasta de obras deberán recoger una tarjeta en el pabellón antes del inicio de la subasta.
No entrar en la zona de competición; la zona de carving está acordonada. La protección ocular no es obligatoria para los espectadores durante las demostraciones, pero pueden saltar trozos de madera.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Schnitzkunsttage Altenkessel al mejor precio.
Enlace patrocinado
SC 07 Altenkessel
Großwaldstraße 110, 66126 Saarbrücken