Kirchweih de Franconia Media con la tradición »Goldene Busch'n« en el Nürnberger Land
La Alfelder Kirchweih – en dialecto de Franconia Media Alfelder Kärwa – es una de las tradiciones de Kirchweih más originales de Franconia Media. El lugar de celebración es el centro del municipio de Alfeld (distrito de Nürnberger Land) entre las elevaciones Schneiderberg y Kegelberg. Los organizadores son el municipio de Alfeld junto con las asociaciones locales, los posaderos y la parroquia.
La costumbre distintiva de la Alfelder Kirchweih es la »Goldene Busch'n«: el domingo de Kirchweih, los jóvenes tienden una cuerda de 240 metros de largo entre Schneiderberg y Kegelberg, en cuyo centro cuelga un "Busch'n" ricamente decorado. La costumbre se remonta a la división histórica de Alfeld en dos partes, que solo se reunificaron definitivamente en 1806 – la »Busch'n« simboliza la unidad del pueblo restaurada sobre las cabezas de todos. El lunes de Kirchweih se baja y se entrega solemnemente al »Houterer« – aquella persona cuyo equipo ha ganado la competición de corte de troncos.
La fiesta se extiende durante cinco días, de jueves a lunes. Se animan las tabernas y las carpas de fiesta, y las bandas en vivo de la región se alternan. No faltan las clásicas delicias de Franconia – Drei-im-Weggla, Schäuferla, Bratwürste, Krapfen, Lebkuchen.
El domingo de Kirchweih, con el solemne levantamiento de la Busch'n, es el punto culminante. El lunes de Kirchweih concluye con la competición de corte de troncos y la entrega.Alfeld es un pequeño municipio con poco menos de 1.300 habitantes, situado al sureste de Hersbruck en el Nürnberger Land. La división histórica en dos mitades del pueblo y la reunificación en 1806 marcan la identidad hasta el día de hoy – la Kirchweih documenta esta historia como una costumbre viva cada año.
Del 20 al 24 de agosto de 2026, Alfeld se transforma en el centro festivo del Nürnberger Land. Jueves y viernes abren posaderos y locales de asociaciones, el sábado se dedica a la preparación de la Busch'n, el domingo se tiende entre las montañas y se levanta solemnemente. El lunes trae la competición de corte de troncos y la entrega de la Busch'n al Houterer.
Servicio de comidas en varias tabernas con delicias de Franconia: Drei-im-Weggla, Schäuferla, Bratwürste, Krapfen, Lebkuchen.
Entrada gratuita. Pago solo por comida y bebida en las tabernas y puestos de fiesta.
Alfeld se encuentra en la B14 entre Hersbruck y Sulzbach-Rosenberg. En tren: S-Bahn S1 Núremberg–Hartmannshof hasta Hersbruck o Hartmannshof, desde allí autobús o taxi a Alfeld. En coche: A6 salida Sulzbach-Rosenberg o A9 salida Hilpoltstein.
Gemeinde Alfeld, Tel. 09157 236 o 0151 12760690, [email protected]. Programa detallado y lista de eventos en alfelder-kirwa.de.
Entrada gratuita. Pago solo por comida y bebida en los puestos y en las tabernas de fiesta.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Alfelder Kärwa al mejor precio.
Enlace patrocinado
Ortsmitte Alfeld – Schneiderberg / Kegelberg
Marktplatz Alfeld, 91236 Alfeld