48 Horas Neukölln
Edición 2026 Teatro Danza Artes visuales

48 Horas Neukölln

Festival de arte descentralizado en 300 ubicaciones del distrito de Neukölln

Berlin — Kreisfreie Stadt Berlin (11000) Desde 1999
Fechas 03 jul. — 05 jul. 2026
Lugar Berlin (11000)
Precios Gratis
Estado Confirmado

Presentación de 48 Horas Neukölln

Durante tres días, unas 300 instituciones culturales, iniciativas y grupos de artistas abren sus puertas en todo el distrito de Neukölln. „48 Horas Neukölln“ es el festival de arte de barrio más grande de Alemania y, desde 1999, una cita fija en el calendario berlinés de julio: descentralizado, no curado, gratuito. Desde el estudio de toda la vida hasta la galería alternativa, desde el concierto en el patio trasero hasta la performance en el Späti (tienda de conveniencia), el festival muestra la diversidad cultural de un distrito donde viven personas de más de 160 nacionalidades.

Viaja hasta este festival

Reserva tu tren o autobús para llegar a 48 Horas Neukölln al mejor precio.

Reservar un viaje en Trainline

Enlace patrocinado

El festival de arte de barrio más grande de Berlín

Fundado en 1999 por artistas, galeristas e iniciativas culturales de Neukölln, „48 Horas Neukölln“ es hoy el festival de arte descentralizado más grande de Alemania. El organizador es Kulturnetzwerk Neukölln e.V., una asociación que proporciona la estructura organizativa para un festival radicalmente descentralizado. El escenario es todo el distrito de Neukölln, en el sur de Berlín, desde el barrio de Britz en el sur hasta el Reuterkiez en el norte.

El principio: abierto, no curado, gratuito

A diferencia de los festivales de arte curados, 48 Horas Neukölln invita explícitamente a la auto-inscripción: galerías, estudios, iniciativas, Spätis, comunidades religiosas, apartamentos privados, patios traseros... todos los que quieran hacer una contribución cultural pueden inscribirse en Kulturnetzwerk y formar parte del programa oficial. El resultado es una alfombra de eventos extremadamente heterogénea, desde exposiciones de galerías profesionales hasta lecturas en salones.

160 nacionalidades, un festival

Neukölln es uno de los distritos más diversos de Berlín: aquí viven personas de más de 160 nacionalidades, con comunidades especialmente fuertes de origen árabe, turco, polaco y de África occidental/central. 48 Horas Neukölln refleja esta diversidad: performances en turco junto a poesía germano-árabe, teatro polaco junto a instalaciones sonoras curadas por africanos. El festival es, por tanto, también un escaparate de un Berlín que rara vez se ve en Mitte y Charlottenburg.

Cómo visitar el festival

Dado que unas 300 ubicaciones funcionan simultáneamente, una visita completa es imposible. Quienes visitan el festival eligen una ruta: ya sea geográfica (un barrio tras otro: Reuterkiez, Schillerkiez, Rixdorf, Britz), temática (solo arte visual, solo lecturas, solo música) o aleatoria (dejarse guiar por las recomendaciones de otros visitantes). La oficina del festival publica cada año una recomendación curada; sin embargo, 48 Horas Neukölln es, sobre todo, un festival de descubrimientos.

48 Horas Neukölln — edición 2026

48 Horas Neukölln 2026 se celebra del viernes 3 al domingo 5 de julio. Unas 300 instituciones culturales, iniciativas y grupos de artistas ocupan todo el distrito de Neukölln con performances, exposiciones, lecturas, conciertos y talleres. Entrada gratuita. Programa y mapas a partir de junio a través de los canales del festival y el folleto del programa impreso.

La edición de 2026 continúa el principio del festival descentralizado y abierto. La inscripción de las sedes y artistas participantes suele tener lugar desde primavera hasta poco antes de la fecha, y el folleto del programa se publica a mediados de junio. En cuanto al contenido, el festival mostrará, como siempre, su amplitud: desde arte visual hasta música, desde danza hasta lectura, desde ciencia hasta política.

Quienes deseen visitar el festival en 2026 deberían planificar con un mapa: unas 300 actuaciones repartidas en un fin de semana de tres días significa que incluso los visitantes más comprometidos solo podrán ver una fracción. Las estrategias habituales son concentrarse en un barrio (Reuterkiez, Schillerkiez, Rixdorf-Süd) o en un género (por ejemplo, solo performances o solo arte visual).

Programación 48 Horas Neukölln 2026

Viernes, 3 de julio de 2026 — Inauguración del festival

  • Noche de apertura con un evento de inicio central (lugar a comunicar por Kulturnetzwerk con antelación)
  • Inicio del programa descentralizado en las sedes participantes

Sábado, 4 y domingo, 5 de julio de 2026 — Programa completo

  • Durante el día — exposiciones, talleres, performances, encuentros en patios traseros
  • Por la noche — conciertos, lecturas, DJ sets, enfoques de performance
  • Domingo — finalización tranquila, muchas sedes solo abren hasta primera hora de la tarde

Lugares de celebración (selección)

  • Reuterkiez — muchas galerías alternativas, casas de artistas, pequeños bares con conciertos
  • Schillerkiez — Tempelhofer Feld como escenario al aire libre, muchas iniciativas jóvenes
  • Rixdorf / Richardplatz — histórico barrio de pueblo con patios de artistas
  • Britz / Buschkrugallee — artesanos establecidos e iniciativas más antiguas

El programa completo de 2026 se publicará a mediados de junio como mapa en línea y folleto impreso en berlin.de, así como a través de Kulturnetzwerk Neukölln e.V.

Momentos destacados 48 Horas Neukölln 2026

Unas 300 instituciones e iniciativas culturales; entrada gratuita en todas partes; descentralizado y no curado: festival de descubrimientos en un distrito con residentes de 160 nacionalidades.

Precios 48 Horas Neukölln 2026

Entrada gratuita a todos los eventos oficiales. Comida, bebida y obras de arte (en ventas de estudios) se pagan individualmente in situ. Folleto del programa y mapa en línea gratuitos.

Información práctica — 48 Horas Neukölln

Cómo llegar

Metro U7 (Hermannplatz, Rathaus Neukölln, Karl-Marx-Straße, Neukölln) o U8 (Hermannplatz, Boddinstraße, Leinestraße) para la parte norte del distrito. S-Bahn Ring (S Neukölln, S Sonnenallee) para la parte sur. Autobuses M29, M41, 171, 194 en todas direcciones. Ideal en bicicleta: Neukölln es topográficamente plano.

Entrada

Entrada gratuita a todos los eventos. La comida, las bebidas y, en su caso, las obras de arte se pagan individualmente in situ. El resumen del programa y el mapa están disponibles en formato impreso (distribuido en cafés, librerías y galerías del distrito) y en línea en el sitio web del festival.

Consejo

Planifica al menos un día; idealmente dos. Los descubrimientos más emocionantes suelen ocurrir en los patios traseros que ves al pasar: dejarse llevar es parte del concepto.

Fotos de los festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Compartir tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has detectado un error o una información que falta?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.

Opiniones de los festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

Dónde se celebra 48 Horas Neukölln

Bezirk Neukölln (dezentral, ca. 300 Locations)

Contactar 48 Horas Neukölln

48 Horas Neukölln en resumen

Teatro Danza Artes visuales Arte contemporáneo Arte urbano Literatura Inclusión Economía social Gratuito Pluridisciplinar Off Internacional Kreisfreie Stadt Berlin

Historial de 48 Horas Neukölln