150 años FFW Erlingshofen – Fiesta de aniversario

150 años de la Freiwillige Feuerwehr Erlingshofen

La Freiwillige Feuerwehr Erlingshofen celebra en 2026 su 150 aniversario, una impresionante fiesta que se celebrará en la zona fronteriza entre Franconia y Baviera Alta, en el mercado de Kinding. La fiesta de aniversario se desarrollará del viernes 26 de junio, a partir de las 18:00, hasta el domingo 28 de junio de 2026, aproximadamente a las 21:00, en el Dorfstadl de Erlingshofen.

Programa de aniversario de tres días

El programa sigue la coreografía clásica de un aniversario de bomberos bávaros:

• Viernes 26 de junio, a partir de las 18:00 – Apertura de la fiesta con apertura del barril de cerveza (Bieranstich) en el Dorfstadl, bienvenida por parte del comandante y el alcalde, por la noche, servicio de comida y bebida y música en la carpa del festival.
• Sábado 27 de junio – Velada festiva con música en vivo en la carpa del festival, servicio de comida y bebida a cargo de la asociación, encuentro de asociaciones de bomberos amigas del distrito de Eichstätt.
• Domingo 28 de junio – Servicio religioso, concierto matutino con banda de música, por la tarde, gran desfile (Festzug) con el desfile de las asociaciones de bomberos y clubes invitados por Erlingshofen, seguido de la clausura de la fiesta en el Dorfstadl hasta aproximadamente las 21:00.

Erlingshofen, distrito del mercado de Kinding

Erlingshofen es un distrito del mercado de Kinding en el distrito de Eichstätt (Baviera). Kinding se encuentra en el Parque Natural de Altmühltal, en la meseta jurásica entre Eichstätt y Kelheim. Los pequeños pueblos de la región mantienen una animada vida asociativa, en la que los bomberos voluntarios representan el pilar social central.

FFW Erlingshofen desde 1876

La Freiwillige Feuerwehr Erlingshofen se fundó en 1876, perteneciendo a la generación pionera del movimiento de bomberos bávaros. En el siglo XIX, se fundaron bomberos voluntarios en numerosos pueblos de Baviera, impulsados por el espíritu cívico y la necesidad práctica de extinción de incendios en pueblos construidos en gran parte de madera. Con 150 años, la FFW Erlingshofen es una de las asociaciones más antiguas de su región.

Kreisfeuerwehrverband Eichstätt

La fiesta de aniversario está coorganizada por la Kreisfeuerwehrverband Eichstätt. Se invita a asociaciones de bomberos amigas del distrito, que participarán en el desfile del domingo, una demostración visible de la camaradería de los bomberos bávaros.

La vida asociativa, columna vertebral de la vida del pueblo

Los aniversarios de bomberos, como los 150 años de la FFW Erlingshofen, son más que simples fiestas de asociaciones. Son momentos sociales destacados del año del pueblo, un reconocimiento al trabajo voluntario, una ocasión para recaudar fondos para nuevo equipamiento y un encuentro que une generaciones. En la Baviera rural, son una de las tradiciones más vivas.