Zwetschenkirmes Wewer

Fête de la prune avec tradition — la première d'automne de Wewer

Lorsque les prairies au bord de l'Alme, dans le quartier de Wewer à Paderborn, sont remplies de prunes bleues, de bancs en bois et de musique le deuxième dimanche de septembre, la Zwetschenkirmes bat son plein. La Zwetschenkirmes est la plus ancienne fête de quartier de Paderborn et l'une des fêtes populaires les plus traditionnelles de Ostwestfalen-Lippe. En 2026, elle aura lieu le dimanche 13 septembre 2026, à partir de 11 heures — comme toujours le deuxième dimanche de septembre.

Sur la Bleiche au bord de l'Alme — le site de la fête

Le site de la fête s'appelle officiellement « Auf der Bleiche an der Alme » — une prairie plate directement sur les rives de l'Alme, qui traverse Wewer. Historiquement, la toile y était étalée pour le blanchiment (d'où le nom). Aujourd'hui, la Bleiche est le lieu de la fête : bancs en bois, tables hautes, stands autour de la prairie, avec les vieux arbres le long de la rive en arrière-plan. Un site de fête populaire digne d'une carte postale qui attire également les photographes.

Spécialités de prunes — le point culminant culinaire

L'élément qui donne son nom à la fête est la Zwetschgen (prunes) — septembre est la saison de la récolte des prunes, et les ménagères, boulangers et aides de Wewer apportent leurs spécialités :

• Zwetschgenkuchen (gâteau aux prunes) sur pâte levée ou sablée avec crumble — le classique incontesté
• Pflaumenkompott (compote de prunes) chaud et froid, avec sauce vanille ou crème
• Pflaumenliquor (liqueur de prunes) et eau-de-vie de prunes de distilleries régionales
• Zwetschgentorte (tarte aux prunes) avec de la crème — une spécialité des stands de café
• Autres stands avec saucisses grillées, frites, boissons — classiques des fêtes populaires

Si vous êtes fan de prunes, sautez le petit-déjeuner — il y aura une restauration complète avec le fruit bleu à la Kirmes.

Programme familial et culture locale

Outre les délices culinaires, trois autres piliers façonnent le programme :

• Marché aux puces pour enfants : les enfants de Wewer vendent des jouets, des livres et des souvenirs — un vrai marché avec de vraies caisses, organisé par la Heimatbund
• Jeux et activités : jeux populaires classiques, château gonflable, maquillage pour enfants, parfois des balades à poney
• Concerts : fanfares régionales, harmonies et fanfares jouent tout au long de la journée — musique folklorique, classiques, musique de marche
• Stands d'information : les associations de Wewer (tirailleurs, carnaval, sports, paroisse) se présentent

La fête est purement familiale — pas de discothèque, pas de grande scène, mais un rassemblement détendu entre générations.

Heimatbund Wewer — les organisateurs

L'organisateur est la Heimatbund Wewer e.V., une association patrimoniale traditionnelle qui cultive les traditions populaires de Wewer depuis des générations. La Heimatbund organise non seulement la Zwetschenkirmes, mais aussi d'autres événements à Wewer — groupes de randonnée, tir à l'arc, pétanque, Zumba, gymnastique féminine, cercles de langue bas-allemande, tours à vélo électrique pour femmes. La vie associative est intense et représente la forte identité de quartier de Wewer.

Wewer — quartier de Paderborn avec du caractère

Wewer est un quartier occidental de Paderborn dans le district de Paderborn, traditionnellement rural et catholique. L'église paroissiale St. Johannes der Täufer est le centre spirituel, l'Alme serpente à travers la ville, et la vie associative est l'une des plus animées de la région de Paderborn. La Zwetschenkirmes est le jour le plus important de l'année à Wewer — si vous recherchez des fêtes de quartier authentiques de Westphalie orientale, c'est l'endroit idéal.

Ostwestfalen-Lippe — Terre des Schützenfeste et des fêtes locales

Ostwestfalen-Lippe (OWL), dans l'est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est une région où la vie associative et les traditions locales sont particulièrement fortes. Schützenfeste (fêtes des tireurs), fêtes paroissiales, fêtes de quartier — il n'y a guère de communauté qui n'organise pas une grande fête populaire chaque année. La Zwetschenkirmes Wewer est l'une des plus anciennes et des plus traditionnelles de ces fêtes — plus de 100 ans d'histoire, sans inflation commerciale, mais comme une fête de quartier qui a grandi.