Spielbudenfestival

200 ans de tradition des "Buden" sur le Spielbudenplatz

Le Spielbudenplatz à St. Pauli doit son nom aux "Buden" (stands) où jongleurs, équilibristes, forains et crieurs publics présentaient leurs numéros dès la fin du XVIIIe siècle. 200 ans plus tard, cette tradition perdure dans les "Buden" modernes — tentes, structures et scènes — qui bordent aujourd'hui la place : bars, théâtres et lieux de spectacle.

La renaissance d'une tradition hambourgeoise

Le Spielbudenfestival prend explicitement cette histoire comme point de départ. Depuis 2021, la Fondation Corny Littmann pour l'Art et la Culture organise fin juillet un festival en plein air qui fait revivre l'idée originale du Spielbudenplatz : l'art sans tapis rouge, avec de l'asphalte sous les pieds, comme le dit l'organisateur lui-même.

Acrobaties, comédie, feu, magie

Le programme combine tout le spectre des arts de la rue internationaux :

• Acrobaties — artistes de funambulisme, aériens sur tissus, duos acrobatiques
• Comédie et théâtre de rue — artistes solo internationaux, ensembles d'improvisation
• Spectacles de feu et pyrotechnie à la tombée de la nuit
• Magie et magie de proximité dans les espaces entre les scènes
• Curiosités — anciens manèges de l'association cycliste, créatures mécaniques fabriquées à partir de vélos modifiés

Le dimanche, journée des familles

Alors que le vendredi et le samedi sont dominés par des programmes destinés aux adultes, le dimanche est la journée des familles. Le programme s'adresse aux enfants, l'humour devient plus accessible, et les artistes de feu laissent place aux jongleurs et aux magiciens pour enfants. Ainsi, le festival s'adresse aussi bien aux célibataires hambourgeois qu'aux jeunes parents.

Entrée gratuite — une déclaration politique

Un concept central du festival : entrée gratuite. Les organisateurs veulent explicitement s'opposer à la commercialisation du Spielbudenplatz — la place appartient à tous, pas aux agences de publicité. Ceux qui souhaitent profiter du programme peuvent venir sans billet.

Sixième édition — un événement établi à St. Pauli

Avec sa 6e édition en 2026, le Spielbudenfestival s'est solidement établi dans le calendrier des festivals de Hambourg. Dans une ville qui regorge de concerts en plein air et de fêtes de quartier en été, le festival se distingue par son orientation claire vers les arts de la rue internationaux — un format qui, à cette échelle, existe rarement ailleurs en Allemagne.