Schlosshofspiele Roth

Théâtre au château Ratibor

Les Schlosshofspiele Roth sont une institution de la vie théâtrale en Moyenne-Franconie. Depuis 1957, le théâtre en plein air est joué dans la cour intérieure du château Ratibor – un complexe castral Renaissance du XVIe siècle lié aux margraves de Brandebourg-Ansbach. L'association Schlosshof-Spiele Roth e.V. en est le porteur, et les mises en scène constituent le point culminant de l'été culturel du district de Roth en Moyenne-Franconie.

Pièce 2026 : Le Songe d'une nuit d'été

Pour la saison 2026, le metteur en scène Tobias Kilian a réinterprété la comédie féerique de William Shakespeare, « Le Songe d'une nuit d'été ». L'adaptation fusionne les sentiments humains avec des éléments de conte de fées, montrant l'amour dans toutes ses facettes irrationnelles et merveilleuses. Athènes et la forêt enchantée, le couple royal et les elfes, les amants et les artisans se rencontrent dans le cadre historique de la cour du château.

Une tradition depuis près de 70 ans

Avec son histoire de près de 70 ans, les Schlosshofspiele comptent parmi les plus anciennes scènes en plein air jouées en continu en Bavière. Chaque année, l'ensemble – un mélange d'acteurs amateurs expérimentés, de jeunes talents et de professionnels invités – crée une nouvelle production. Le répertoire s'étend des classiques (Shakespeare, Lessing, Schiller) aux comédies et contes de fées, souvent accompagnés de musique.

La cour du château comme décor

• Cour intérieure Renaissance du XVIe siècle
• Tribune en plein air avec places couvertes en cas de mauvais temps
• Première et 12 représentations par saison
• Début des représentations à 20h00
• Association organisatrice Schlosshof-Spiele Roth e.V.

Roth, chef-lieu du district du même nom dans le Land de Bavière, est située entre Nuremberg et le Pays des lacs franconiens. Le château Ratibor – aujourd'hui musée municipal – forme, avec le complexe castral et le paysage urbain, un ensemble théâtral extraordinaire. Depuis des décennies, les Schlosshofspiele sont un point fixe du programme de tout voyage culturel d'été en Moyenne-Franconie.