Sachsenhäuser Brunnenfest

Une Fête Depuis le XVe Siècle

Mentionné pour la première fois dans un document en 1490, le Sachsenhäuser Brunnenfest est l'un des plus anciens et des plus traditionnels Volksfeste (fêtes populaires) de Francfort. Il y a plus de cinq siècles, les habitants de Sachsenhausen célébraient déjà leurs puits de village — car avant l'installation de l'approvisionnement central en eau au XIXe siècle, les puits publics étaient vitaux.

Paradiesplatz à Alt-Sachsenhausen

Le lieu de la fête est le Paradiesplatz au cœur d'Alt-Sachsenhausen — la partie sud, la plus ancienne de Francfort, située de l'autre côté du Main. Les ruelles étroites pavées, les tavernes de cidre (Apfelweinwirtschaften) et les vestiges du Frauenhofer confèrent son caractère unique au Brunnenfest : ce n'est pas un événement moderne en plein air, mais une fête de quartier d'une grande profondeur historique.

Brunnenkönigin et Kerbebaum

La fête suit une chorégraphie strictement ritualisée : le premier jour, la Sachsenhäuser Brunnenkönigin est couronnée et reçoit les hommages de reines invitées amies de la région Rhin-Main. Le samedi, le Kerbebaum est transporté en procession dans la Paradiesgasse, accompagné de musique, et y est solennellement érigé. Des tirs de canon marquent le début de la Sachsenhäuser Kerb (foire).

Kerbewecken et Fête des Enfants

Le dimanche, Sachsenhausen est réveillé par le « Kerbewecken » — le Brunnenschultheiß (maire des puits) et la Brunnenkönigin déambulent dans Alt-Sachsenhausen avec un groupe de musique. À midi, une fête pour les enfants a lieu sur le Paradiesplatz, et l'après-midi, la promenade des puits pour enfants en part de là.

Gickelschmiss pour Clôturer

Le « Gickelschmiss » conclut traditionnellement la fête le lundi — les participants, les yeux bandés, doivent casser une poterie ; celui qui réussit gagne un prix. Un usage ancestral qui témoigne encore des origines rurales de la Sachsenhäuser Kerb.