30e Richartzhusener Kerwe

30e édition — Anniversaire de la Kerwe

Depuis près de trois décennies, la Richartzhusener Kerwe est la grande fête d'automne de la commune de Reichartshausen. En 2026, la 30e édition sera célébrée : du vendredi 23 octobre au lundi 26 octobre, le centre du village se transformera en fête foraine. L'appellation « Richartzhusener » est la forme dialectale du nom du village — un clin d'œil aux racines palatines et de Kraichgau de la commune.

Volksfest avec tradition du Kraichgau

La Kerwe (terme dialectal pour « Kirchweih » ou fête de consécration de l'église) est la fête traditionnelle d'automne de la région. Elle remonte à la commémoration annuelle de la consécration de l'église locale et est célébrée à Reichartshausen avec un programme complet : chapiteau de fête avec des groupes régionaux, stands de restauration gérés par des associations locales, un « Kerwepfarrer » (curé de la fête) avec un sermon traditionnel, une parade de Kerwe et un grand défilé le dimanche. La fête se termine le lundi avec un Frühshoppen (verre du matin) et un programme pour enfants.

Associations et délices culinaires

Les associations locales — l'association musicale, le club sportif, les pompiers, l'association des femmes rurales et la chorale — contribuent à la fête avec leurs propres stands de restauration. Les spécialités du Kraichgau dominent : « Schäufele » (épaule de porc) avec « Knepp » (quenelles) et chou, « Saumagen » (estomac de porc), saucisses, « Maultaschen » (raviolis souabes), « Flammkuchen » (tarte flambée), accompagnés de douceurs comme les « Krapfen » (beignets) et les « Apfelküchle » (beignets de pommes). Un « neuer Wein » (vin nouveau) des vignobles de la région sera servi.

Reichartshausen dans le district de Rhein-Neckar

La petite commune de Reichartshausen, avec ses quelque 2 000 habitants, est située dans le sud du district de Rhein-Neckar, à la transition entre le Kraichgau et la région forestière de l'Odenwald. Elle fait partie de l'association administrative « Kleiner Odenwald » (Petit Odenwald), dont le siège est à Aglasterhausen. La Kerwe a toujours été la date de fête la plus importante dans la vie de la communauté, attirant des visiteurs des communes environnantes et de la région de Heidelberg.

30 ans de tradition de la Kerwe

La forme actuelle de la Richartzhusener Kerwe a été initiée dans sa version moderne en 1997. Depuis, elle a lieu chaque année en octobre sans interruption. La 30e édition en 2026 est un anniversaire spécial, qui sera célébré avec des programmes supplémentaires et une exposition sur l'histoire de la Kerwe.