Régate 24h sur l'Außenalster

24 heures de voile sur l'Alster

Ceux qui lèveront les yeux sur l'Außenalster le premier week-end d'août et verront des voiles blanches glisser sur l'eau sombre du soir jusqu'au petit matin ne seront pas victimes d'une illusion d'optique. La Régate 24h de l'Akademischer Segler-Verein (ASV) Hamburg se déroule en effet 24 heures sur 24 – jour et nuit, sans interruption. Depuis 2004, cet événement sportif insolite fait partie intégrante du calendrier estival hambourgeois.

Format : La distance prime sur la vitesse

Contrairement aux régates classiques où la vitesse sur des parcours définis est primordiale, ici, c'est la distance totale parcourue qui compte : Quel bateau couvrira la plus longue distance à la voile en 24 heures ? Le chronométrage est continu, et chaque bateau effectue ses propres tours sur le plan d'eau de l'Alster. Après chaque tour, la moitié de l'équipage doit être relevée à la base de régate sur le ponton de l'université – cela maintient les participants physiquement et mentalement alertes.

Jusqu'à 30 bateaux, 200 navigateurs

Les participants s'affrontent avec des dériveurs et de petits quillards – pas de grands yachts, qui n'auraient de toute façon pas la place sur l'Alster. Un maximum de 30 bateaux sont autorisés, soit environ 200 navigateurs répartis sur plusieurs rotations d'équipage. Les clubs participants sont majoritairement hambourgeois (Norddeutscher Regatta-Verein NRV, Hamburger Segel-Club HSC, Segel-Club Rhe), rejoints par des Akademische Segler-Vereine d'Aix-la-Chapelle, de Karlsruhe et d'autres campus universitaires.

Barbecue de bienvenue et restauration à bord

L'ambiance est organisée comme un festival : Le vendredi soir précédant la régate, l'ASV invite à un barbecue de bienvenue sur la pelouse du Bobby Reich, sur la rive nord de l'Alster. Pendant les 24 heures, une restauration continue est assurée à la base de régate – grillades, soupe de minuit, petit-déjeuner et déjeuner, afin que les membres d'équipage relevés puissent se reposer. Les hébergements se font sur le terrain du club en tentes ou dans des hôtels environnants.

Ce qui attend les spectateurs

La régate est particulièrement spectaculaire au crépuscule et la nuit : lorsque les feux de position scintillent sur l'eau noire de l'Alster, une atmosphère presque irréelle s'installe au cœur de la ville. Les meilleurs points de vue pour les promeneurs sont le pont Langenzugbrücke à l'est, le Café Bellevue sur la rive sud et l'Alsterpark sur la rive ouest. L'entrée est gratuite.

Dans le district de Hamburg-Nord, dans le Land de Hambourg

L'Außenalster, avec sa superficie d'environ 164 hectares, est l'un des plus grands plans d'eau urbains d'Allemagne et un élément marquant du paysage urbain hambourgeois. Le plan d'eau est situé dans le district de Hamburg-Nord (quartiers d'Uhlenhorst, Hohenfelde, Rotherbaum, Harvestehude) et abrite de nombreux clubs de voile et d'aviron. La Régate 24h utilise cette infrastructure et combine une fois par an sport, style de vie et observation urbaine – un phénomène estival typiquement hambourgeois dans le Land de Hambourg.