Pichelsteinerfest Regen

La fête populaire la plus traditionnelle de la Forêt Bavaroise

Le Pichelsteinerfest Regen est l'une des fêtes populaires les plus anciennes et les plus importantes de Basse-Bavière. Depuis 1874, la ville de Regen, dans la Forêt Bavaroise (arrondissement de Regen, Basse-Bavière, Bavière), célèbre chaque été la fête autour du légendaire Pichelsteiner Eintopf (pot-au-feu) – un pot-au-feu traditionnel à base de trois sortes de viande et de légumes, nommé d'après la colline de Pichelstein dans la Forêt Bavaroise. La 152e édition sera célébrée en 2026.

Six jours de fête sur deux esplanades

Le Pichelsteinerfest se déroule chaque année fin juillet pendant six jours, du vendredi au mercredi. Les lieux de manifestation sont deux grandes esplanades à Regen : le Festplatz I Am Sand, avec la tente principale de la fête, et le Festplatz II dans la Badstraße, avec une zone supplémentaire pour les manèges. Plus de 30 groupes de musique animent les tentes à bière et les scènes, complétés par des manèges modernes, des forains et un vaste espace de restauration.

Distribution du Pichelsteiner le lundi de fête

La marque distinctive de la fête est la distribution du Pichelsteiner le lundi de fête : environ 3 000 portions du pot-au-feu sont distribuées aux visiteurs en une heure – une tradition unique en Bavière sous cette forme. Cette spécificité a valu à Regen, en 2018, la distinction de « Genussort » bavarois (lieu de plaisir culinaire) officiel.

Points forts du programme de la fête

• Grand défilé avec des chars de brasserie, des chars décorés, des groupes de costumes traditionnels et des fanfares à travers la vieille ville de Regen
• Procession des chefs de fête, des demoiselles de service et des enfants en tant que petits chefs
• Procession en gondoles sur la Regen – un défilé aquatique unique avec des bateaux fabriqués à la main, sur un thème différent chaque année
• Spectacle aquatique de 35 mètres de haut avec des fontaines synchronisées et des centaines d'effets lumineux
• Distribution du pot-au-feu le lundi de fête (3 000 portions)
• Grand feu d'artifice final le dernier soir de la fête

Patrimoine culturel immatériel de Bavière

Le Pichelsteinerfest fait partie de l'inventaire bavarois du patrimoine culturel immatériel. Il est soutenu par la ville de Regen, avec l'aide de la communauté Pichelsteiner, des associations locales, des brasseries et de l'Office de tourisme.

Regen et la Forêt Bavaroise

Regen, avec environ 11 500 habitants, est la capitale de l'arrondissement de Regen dans la Forêt Bavaroise (Basse-Bavière, Bavière). La ville est située entre le parc national de la Forêt Bavaroise et la vallée du Danube et constitue une destination touristique prisée, caractérisée par le paysage culturel de la Forêt Bavaroise. Le Pichelsteinerfest est considéré comme la fête la plus identitaire de la Forêt Bavaroise, attirant chaque année environ cent mille visiteurs de Bavière, de République tchèque et de Haute-Autriche.