Marché de la Fête des Récoltes au Monastère de Plankstetten

30 Ans de Vie Monastique Ouverte aux Visiteurs

Depuis les années 1990, l’Abbaye Bénédictine de Plankstetten ouvre ses murs une fois par an pour le grand Marché de la Fête des Récoltes. En 2026, la 30ème édition anniversaire est prévue – une raison suffisante pour se souvenir à quel point cet événement est inhabituel dans le paysage monastique de l'Allemagne du Sud. Peu de monastères maintiennent un format aussi ouvert et orienté vers le public, qui met simultanément en valeur les racines spirituelles du monastère et les activités économiques des fermes biologiques bénédictines.

« Artisanat et Traditions » comme Motto

Le motto du festival « Artisanat et Traditions » façonne la sélection des exposants. Dans les cours du monastère et le quadrilatère intérieur, des vendeurs régionaux de l'Oberpfalz, de l'Altmühltal et de Moyenne-Franconie présentent :

• Produits du Monastère des ateliers de Plankstetten – pain bio de la boulangerie du monastère, miel du monastère, vin et liqueurs de la cave du monastère, bœuf bio de l'agriculture du monastère
• Artisanat : sculpture sur bois, transformation de la laine, art de la feutrine, céramique, travaux de forge
• Produits du marché fermier : légumes, fruits, fromage, miel, œufs de fermes bio régionales
• Produits alimentaires traditionnels : confitures maison, liqueurs, eaux-de-vie fines, spécialités fumées
• Produits saisonniers : produits spécifiques à la Fête des Récoltes – citrouilles, couronnes de récolte, décorations d'automne

Bière Spéciale du Monastère et Gourmandises

Une spécialité culinaire est la bière spéciale du monastère naturellement trouble, fraîchement tirée. L'abbaye exploite sa propre brasserie selon le modèle traditionnel bénédictin. De plus, divers stands proposent des plats végétariens, grillés et des douceurs. La qualité biologique est programmatique : Plankstetten est un pionnier de l'agriculture écologique gérée par le monastère depuis des décennies.

Musique Live et Programme pour Enfants

L'ambiance sonore est assurée par des fanfares de la région. Des concerts de différents formats sont répartis sur le week-end dans plusieurs lieux du domaine monastique. Pour les enfants, il existe un programme dédié avec des ateliers participatifs, des démonstrations et de petites animations – conçu comme un événement familial qui relie jeunes et moins jeunes.

Le Monastère de Plankstetten – Un Monastère Vivant

L’Abbaye Bénédictine de Plankstetten est située dans la vallée de l'Anlautal, dans la commune de Berching, district de Neumarkt en Oberpfalz. Fondé en 1129, le monastère fut un centre spirituel important jusqu'à la sécularisation en 1806 ; il fut repeuplé à partir de 1904. Aujourd'hui, environ 25 moines vivent au monastère, qui, outre la liturgie et le travail éducatif, est spécialisé dans l'agriculture écologique, les aliments naturels et la construction (Klosterstein, Bauhof). Le Marché de la Fête des Récoltes est l'une des vitrines les plus importantes de ce profil économique et spirituel.

Berching dans l'Altmühl Jura

Berching est une petite ville historique dans la vallée de la Sulz, sur le canal Rhin-Main-Danube et à l'entrée du parc naturel Altmühltal-Jura. Avec ses remparts médiévaux parfaitement conservés, elle est considérée comme l'une des plus belles petites villes de Bavière. Le Marché de la Fête des Récoltes au monastère peut être excellemment combiné avec une visite de la vieille ville de Berching.