Marché aux épouvantails et Cours Ouvertes Altlandsberg

Altlandsberg — Ville rurale de Brandebourg avec château

Altlandsberg est située dans le district de Märkisch-Oderland, à environ 25 kilomètres à l'est de Berlin, et est directement accessible en tramway depuis Hellersdorf. La ville a une histoire de 750 ans et possède un ensemble médiéval remarquablement complet : remparts, vestiges du complexe du château, l'église, la bière du château (Schlossbier), et les ruelles des anciennes fermes. Avec l'expérience de la distillerie du château redécouverte en 2010 et le domaine du château d'Altlandsberg, la ville s'est positionnée comme une destination culturelle dans la région de Berlin.

Concours d'épouvantails comme idée de fête de ville

Le Marché aux épouvantails est l'invention propre à Altlandsberg pour sa fête de ville. Chaque premier samedi de septembre, les citoyens, associations, écoles et particuliers d'Altlandsberg conçoivent des épouvantails – de manière créative, ironique, artistique, et proche de la vie quotidienne. Ces sculptures en paille, tissu et discours sont installées et récompensées dans la vieille ville autour de la Schlossterrasse, de la Kirchplatz et de la Marktplatz. Le concept est amusant, original et unique pour le Brandebourg – des marchés d'épouvantails comparables ne se trouvent que dans quelques endroits en Allemagne.

Cours Ouvertes et Marché de produits frais

Parallèlement au Marché aux épouvantails, se déroule la fête « Cours et Granges Ouvertes ». Des cours et granges privées de la vieille ville ouvrent leurs portes aux visiteurs – vous pouvez jeter un coup d'œil dans les coulisses de cette ville rurale traditionnelle. Un marché de produits frais parallèle avec des producteurs régionaux propose des produits de saison : fruits, légumes, fromage, miel, pain, saucisses. Cela se combine pour une expérience de fête des moissons d'une journée entière avec une valeur éducative historique et culturelle.

Accès et excursion d'une journée

Altlandsberg est accessible par le tramway 88 depuis Berlin-Hellersdorf ou par le RB25 depuis Berlin Ostkreuz – à un peu moins de 45 minutes du centre de Berlin. Ceux qui souhaitent prolonger leur journée peuvent combiner le Marché aux épouvantails avec une visite du domaine du château d'Altlandsberg, de l'abbaye de Neuzelle Märkisch-Mark, ou une excursion dans le paysage de Strausberg. Entrée gratuite à tout le programme.