28e Lausitzer Herbstmarkt Cottbus

Vie rurale lusacienne au cœur de Cottbus

Lorsque les étals seront dressés sur l'Oberkirchplatz le dimanche 4 octobre 2026, le Lausitzer Herbstmarkt débutera pour la 28e fois — l'une des traditions de marché les plus établies du centre-ville de Cottbus. Le concept est resté le même : artisanat, vente directe et tradition de la Lusace, présentés au pied de l'église gothique tardive Oberkirche St. Nikolai. De 10h à 17h, les habitants de Cottbus, les visiteurs d'un jour de la région et les touristes flâneront entre les étals — entrée gratuite, ambiance familiale et offre gastronomique abondante.

L'artisanat et la vente directe comme fil conducteur

Ce qui distingue le Lausitzer Herbstmarkt d'un marché hebdomadaire classique, c'est son accent délibéré sur l'artisanat régional et sur les producteurs qui fabriquent eux-mêmes leurs produits au lieu de simplement les revendre. Parmi les exposants typiques, on trouve : des vanniers du Spreewald (tradition des paniers du Spreewald), des céramistes des poteries de Lusace, des apiculteurs proposant miel, cire et hydromel de leurs propres ruchers, des producteurs de lavande du sud de la Lusace, des travailleurs du bois, des tourneurs, des transformateurs de laine proposant fils filés à la main et articles en feutre — ainsi que des marchands ambulants des environs saxons orientaux proches.

Démonstrations et folklore

Plusieurs stands proposent des démonstrations en direct d'anciennes techniques artisanales : poterie au tour, feutrage, filage, vannerie, teinture végétale. Par ailleurs, des groupes folkloriques se produisent — danse, chant, parfois présentations de costumes traditionnels — animant le marché entre les étals. Ce mélange de stands commerciaux, de démonstrations et de spectacles fait de ce marché une véritable journée d'expérience, et pas seulement une occasion de shopping.

L'Oberkirche St. Nikolai comme toile de fond

L'Oberkirche Cottbus — l'église principale gothique tardive de la ville — sert de toile de fond au marché. Avec sa tour imposante et son profil typique en briques du Brandebourg, elle surplombe la place et confère au marché une profondeur historique qui le distingue des marchés urbains ordinaires. Les visiteurs peuvent facilement combiner leur visite avec une visite guidée de l'église ou une ascension de son clocher, qui offre une vue sur la vieille ville de Cottbus.

Cottbus et le district de Spree-Neiße

Cottbus, avec près de 100 000 habitants, est la deuxième plus grande ville du Brandebourg et le centre économique et culturel de la Basse-Lusace. Le Lausitzer Herbstmarkt se veut une vitrine de la région — la Lusace en tant qu'espace paysager et culturel, allant de la tradition du Spreewald à l'identité sorabe-wendes. L'organisateur est COEX Veranstaltungs GmbH & Co. KG, qui organise plusieurs marchés et événements à Cottbus.

Informations pratiques et tradition de la date

Le marché a lieu chaque année le premier dimanche d'octobre et est conçu comme un dimanche avec ouverture des magasins à Cottbus — de nombreux magasins du centre-ville sont ouverts en parallèle, faisant du marché une excursion d'une journée parfaite combinée à une promenade dans le centre historique. Entrée gratuite.