Kulturzeit an der Nuthe — Fête de quartier Schlaatz 2026

Voisinage à Schlaatz

Schlaatz est un quartier d'habitations préfabriquées dans le sud de Potsdam, situé entre la gare centrale et Babelsberg, au bord de la rivière Nuthe. Construit dans les années 1980 comme cité résidentielle socialiste pour environ 10 000 habitants, le quartier a connu une transformation difficile après la réunification. Depuis quelques années, il fait partie du programme fédéral « Soziale Stadt » (Ville sociale), qui soutient le travail de quartier, la maison communale et les initiatives culturelles. La fête de quartier annuelle « Kulturzeit an der Nuthe » est un élément central de ce travail — un jour où le quartier se célèbre et s'ouvre en même temps aux autres habitants de Potsdam.

Le cadran solaire comme lieu de rencontre

Le lieu de la fête est le cadran solaire situé devant la maison communale Schlaatz, dans le Schilfhof. Le cadran solaire — une œuvre d'art praticable des années 1980 — est une marque distinctive du quartier et un lieu de rencontre apprécié des habitants. Lors de la « Kulturzeit an der Nuthe », il devient le centre de la fête : scène, aire de jeux et lieu d'exposition. Une zone de fête décentralisée avec plusieurs stations est aménagée sur la place environnante et dans le Schilfhof adjacent.

Trois projets de jardin se présentent

Un des points forts de la Kulturzeit est les trois projets de jardin de Schlaatz — des espaces verts gérés par la communauté que le quartier a développés ces dernières années. Au centre de cela : le Nachbarschafts-Lustgarten Schilfhof 20, un jardin géré collectivement où les habitants cultivent leurs propres carrés potagers, leurs herbes et légumes, et se réunissent régulièrement en groupes de jardinage. Lors de la fête, les projets de jardin se présentent avec des bourses d'échange de plantes, des distributions de sachets de graines, des visites guidées de jardins et des ateliers de construction de jardins d'enfants — une offre qui met en avant le lien entre le quartier et la nature.

Fait maison — Gâteaux, Soupe, Grillades

La restauration le jour de la fête est un élément central de la création de liens communautaires. Les habitants préparent eux-mêmes des gâteaux pour la grande table de café, cuisinent des soupes dans de grandes marmites et tiennent un stand de grillades avec des saucisses et des alternatives végétariennes. Les recettes vont directement aux associations et à la maison communale. Ceux qui souhaitent participer : apporter son propre gâteau est également le bienvenu — une part de gâteau aux prunes fait maison ou un bol de soupe de lentilles est le meilleur billet d'entrée.

Chants, Jeux, Communauté

Le programme musical est assuré par des artistes locaux : le chœur du quartier, le groupe de jeunes de l'école de musique et des auteurs-compositeurs-interprètes du quartier. Pour les enfants, il y a des jeux de compétition classiques (course en sac, course à l'œuf), des activités manuelles et un château gonflable. Pour les adultes, des tables rondes sur des thèmes du quartier — comme l'augmentation des loyers, les offres éducatives, la rénovation des immeubles préfabriqués. Le mélange d'ambiance festive et de politique est typique de Schlaatz.

Schlaatz et la « Soziale Stadt »

Depuis 1999, Schlaatz fait partie du programme fédéral « Soziale Stadt », qui soutient les quartiers défavorisés grâce à des fonds pour le travail de quartier, l'éducation et la culture. La gestion de quartier, assurée par la Soziale Stadt ProPotsdam gGmbH, organise la Kulturzeit en collaboration avec la maison communale Schlaatz et une multitude d'initiatives locales. Pour ceux qui ne connaissent pas encore le quartier : la Kulturzeit est la meilleure occasion — aucun autre jour de l'année ne montre Schlaatz de manière aussi ouverte, chaleureuse et communautaire.