Kirchweih Neukenroth — Stockheim

Une véritable Kirchweih franconienne

La Kirchweih Neukenroth n'est pas un événement touristique, mais une Volkskirchweih franconienne vivante et bien établie, portée par l'association de costumes traditionnels 'Zechgemeinschaft' Neukenroth (fondée en 1985, 40e anniversaire en 2025). L'association cultive le costume du Frankenwald, les danses folkloriques et les coutumes de la Kirchweih avec le Plantanz, un défilé festif et une ambiance de fête sous chapiteau. L'une des Kirchweihen les plus vivantes de Haute-Franconie.

Quand et où

La Kirchweih a traditionnellement lieu le troisième dimanche d'octobre — en 2026, ce sera le 18 octobre ; tout le week-end de fête se déroule du jeudi 15 au lundi 19 octobre. Le lieu de la fête est la Zecherhalle, située à l'adresse Straße 'Am Schwarzenbach 4 A' à 96342 Stockheim-Neukenroth — la salle de fête de l'association. Posséder sa propre salle de fête est rare pour une association de costumes traditionnels dans le Frankenwald et témoigne du fort engagement de ses membres.

Ce qui se passe lors d'une Kirchweih franconienne

• Cérémonie d'ouverture du fût de bière : le soir de l'inauguration, avec musique de cuivres dans le chapiteau
• Plantanz : la danse traditionnelle de la Kirchweih, avec la participation des groupes de danse enfants et adultes de l'association
• Célébration religieuse : le dimanche de la Kirchweih dans l'église paroissiale, suivie d'un cortège vers la Zecherhalle
• Défilé de costumes traditionnels : dans les rues de Neukenroth avec la participation des associations régionales
• Groupes de danse folklorique : représentations des groupes d'enfants, de jeunes et d'adultes de l'association
• Ambiance de fête sous chapiteau : spécialités franconiennes, saucisses grillées, rôti de porc, bière à la pression, accompagnés de musique live par des groupes franconiens
• Nachkirchweih : une fête de clôture traditionnelle 5 vendredis plus tard

Neukenroth et Stockheim — Histoire minière

Stockheim (environ 4 700 habitants) s'appelle officiellement 'Bergwerksgemeinde Stockheim' (Commune minière de Stockheim). Jusqu'en 1968, on y exploitait du charbon — Stockheim était le seul bassin houiller de Bavière. Neukenroth est l'un des districts qui maintiennent vivante l'ancienne tradition minière par le biais d'associations d'histoire locale et de costumes traditionnels comme la 'Zechgemeinschaft' ('Zeche' fait référence à l'exploitation minière). Aujourd'hui, la ville vit de petites entreprises, de l'agriculture et de sa proximité avec le parc naturel du Frankenwald.

Le Frankenwald — Le centre tranquille

Le Frankenwald, dans le nord-est de la Bavière, entre Cobourg, Hof et la frontière thuringienne, est l'une des régions de moyenne montagne les plus calmes d'Allemagne. Forêts, petites vallées, anciens martinet, stations de ski en hiver, sentiers de randonnée en été. La Kirchweih Neukenroth est une occasion de s'immerger dans ce paysage franconien presque oublié — loin des flux touristiques, avec de vraies gens, de vraies traditions.