Kirchweih Burghaslach

Kirchweih franconienne dans le Steigerwald

La commune de Burghaslach, dans le sud du Steigerwald (arrondissement de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim), célèbre sa Kirchweih principale traditionnellement le premier dimanche de septembre. La semaine de fête s'étend en 2026 du mercredi 2 septembre au lundi 7 septembre et constitue la fête populaire (Volksfest) la plus importante de la commune — aux côtés du marché de printemps le dernier dimanche d'avril et du marché de Noël à l'Avent.

Kerwasbuschen et -madli

En Franconie, les Kirchweihen sont traditionnellement portées par les 'Kerwasbuschen' (jeunes hommes célibataires) et les 'Kerwasmadli' (jeunes femmes célibataires) de la localité — un groupe qui se déclare responsable de l'organisation et de la tenue de la Kirchweih pendant un an. À Burghaslach, cette tradition est vivante : les Kerwasbuschen s'occupent de l'arbre de la Kirchweih, les Madli de la tenue de fête, et tous deux ensemble du programme musical et du défilé.

Éléments du programme d'une Kirchweih à Burghaslach

• Inauguration du fût de bière (Bieranstich) : le soir d'ouverture (typiquement le samedi) par le maire
• Tente de fête (Festzelt) : avec musique live, cuisine franconienne, bière d'une brasserie régionale
• Mise en place du Kerwasbaum / Plan : le samedi, installation traditionnelle de l'arbre de la Kirchweih par les Kerwasbuschen
• Trois offices religieux : office de fête le dimanche de Kirchweih, ainsi que d'autres dévotions
• Défilé de la Kirchweih (Kirchweihumzug) : le dimanche à travers la localité
• Attractions foraines et stands : sur le site de la fête pour les familles et les enfants
• Frühschoppen : le dimanche matin avec musique de cuivres
• Schlachtschüssel : plat traditionnel de Kirchweih à base de porc et accompagnements
• Danses : les soirs de fête

Kirchweihen des hameaux — tout l'été

Burghaslach est une commune avec de nombreux hameaux, qui célèbrent chacun leur propre Kirchweih — à différentes dates réparties tout au long de l'été et de l'automne :

• Oberrimbach : 12 juillet 2026
• Gleißenberg : 21–23 août 2026
• Seitenbuch : 21 août au 1er septembre 2026 (l'une des plus longues)
• Breitenlohe : 2–7 septembre 2026 (en parallèle de la Kirchweih principale de Burghaslach)
• Burghaslach (centre) : 2–7 septembre 2026
• Kirchrimbach : 11 octobre 2026
• Münchhof : 23–26 octobre 2026

En passant un week-end à Burghaslach, on peut assister à plusieurs Kirchweihen — selon les dates.

Le Steigerwald — le pays du vin tranquille

Burghaslach est situé dans le sud du Steigerwald, une région de moyenne montagne vallonnée et boisée entre Würzburg et Bamberg. La région est à la fois pays du vin et de la bière (brasseries régionales comme Greif de Forchheim, Engelhardt de Forchheim, ou plus au sud les domaines viticoles franconiens), connue pour ses forêts paisibles, ses sentiers de randonnée, ses petits villages et la célèbre abbaye de Münsterschwarzach. Une région qui s'anime particulièrement en septembre avec ses nombreuses Kirchweihen.