Hemeraner Herbsttage

Plus d'un demi-siècle de tradition

Alors que les jours raccourcissent et que les premières feuilles tombent, la saison la plus importante des fêtes de ville de l'année commence à Hemer : Les Hemeraner Herbsttage rassemblent depuis plus de cinq décennies les habitants et les visiteurs de tout le Märkischer Kreis et au-delà pour une fête de ville de trois jours. Selon l'administration municipale, l'édition 2026, du 25 au 27 septembre, vise à « faire briller le centre-ville » — avec plus de 200 exposants, plusieurs scènes musicales, des artistes de rue et une kermesse d'automne complète avec des manèges.

Plus de 200 exposants sur 1 km de centre-ville

La fête s'étend sur plus d'un kilomètre le long de la rue principale de Hemer et des places adjacentes. Les plus de 200 exposants comprennent des détaillants de Hemer et des environs, des artisans, des fabricants, des associations, des organisations sociales et des traiteurs. De plus, il y a un marché automobile avec des véhicules neufs et d'occasion, un espace gastronomique avec des spécialités régionales et le marché d'automne traditionnel avec des plantes, de la floriculture et des produits saisonniers.

Scènes musicales, artistes de rue et kermesse

Pendant les trois jours, plusieurs scènes musicales accueilleront des groupes locaux, des chorales d'écoles, des groupes de reprises et quelques artistes nationaux. Il y aura également des artistes de rue — acrobates, mimes, musiciens — se produisant spontanément entre les stands. Des manèges de la kermesse d'automne seront installés sur les places du centre-ville : une grande roue, des carrousels, des châteaux gonflables et des stands de restauration rapide. Le mélange d'une fête de ville classique, d'un marché et d'une kermesse définit le caractère unique des Hemeraner Herbsttage.

« Une Fête de Hemer pour Hemer »

La ville de Hemer décrit le festival comme « une fête de Hemer pour Hemer » — une orientation délibérément locale qui privilégie l'aspect fête de ville plutôt qu'un format purement touristique. Néanmoins, le festival attire chaque année des dizaines de milliers de visiteurs de tout le Märkischer Kreis et des régions voisines comme Iserlohn, Menden, Plettenberg et même le Sauerland. Les associations et les écoles participent activement aux programmes des stands et des scènes, ce qui maintient vivant l'idée centrale d'une fête communautaire.

Hemer dans le Märkischer Kreis

Hemer (environ 33 000 habitants) est une ville du Märkischer Kreis en Westphalie-du-Sud, située à la transition entre la région de la Ruhr et le Sauerland. Hemer est connue pour abriter l'ancien Jardin d'État 2010 (Sauerlandpark) et pour sa situation pittoresque au Felsenmeer — un monument naturel géologique. Le centre de Hemer combine des rangées de maisons historiques, des boutiques modernes et des places spacieuses — le décor idéal pour une fête de ville avec un caractère de kermesse.