Hahnrupfen à Papitz & Superkokot

Fête sorabe des moissons avec tradition équestre

Papitz est l'un des districts de la grande commune de Kolkwitz, à l'ouest de Cottbus, dans l'arrondissement de Spree-Neiße. Comme de nombreux villages de Basse-Lusace, Papitz perpétue la tradition sorabe des moissons du Hahnrupfen – un jeu équestre et de moisson où de jeunes cavaliers, en galopant, tentent d'attraper la tête ou les ailes d'un coq suspendu. Celui qui capture la tête devient le 1er Roi de la Moisson (Kokot).

Le jour de la fête à Papitz

Le Hahnrupfen 2026 aura lieu le 30 août 2026 sur le terrain de sport de Papitz. À 15 heures, le défilé festif des cavaliers et des villageois s'élancera à travers Papitz, suivi des compétitions et du couronnement du Roi de la Moisson sur le terrain de sport. À partir de 19 heures, la danse commencera avec DJ Siegi – une atmosphère de fête foraine traditionnelle avec des guirlandes lumineuses, un service de bière et des succès sorabes et allemands.

Superkokot – Rencontre des Rois de la Moisson

Une particularité pour Papitz en 2026 sera également la rencontre Superkokot le 27 septembre 2026. Lors du Superkokot, les rois de la moisson de nombreux villages de Basse-Lusace se réunissent dans un lieu choisi, défilent ensemble et célèbrent le point culminant de la saison des moissons avec un bal de la moisson. En 2026, Papitz accueillera le Superkokot : 14h30 défilé, suivi d'un bal de la moisson avec le groupe Elektra 68 sur le terrain de sport de Papitz.

Coutumes sorabes à Kolkwitz

La grande commune de Kolkwitz fait partie de la zone d'implantation bas-sorabe de la Basse-Lusace. Le Hahnrupfen et les coutumes de moisson associées sont entretenus dans plusieurs de ses districts. Papitz s'est imposé comme un lieu particulièrement actif – le fait que le Superkokot 2026 vienne à Papitz « dans la commune de Kolkwitz » est une reconnaissance de ce travail associatif.

Fête foraine, scène, communauté villageoise

Le terrain de sport de Papitz sert de fête foraine : une petite scène, des stands de bière, des stands de nourriture tenus par les associations locales, des bancs et une piste de danse en plein air constituent l'infrastructure. L'événement est soutenu par l'association d'histoire locale de Papitz et la commune de Kolkwitz, complétés par les associations culturelles et de jeunesse sorabes de la région.