Fleggafescht Börstingen

Fleggafescht — La fête du village de Börstingen

Le Fleggafescht est la fête d'été traditionnelle du village de Börstingen, une localité de la commune de Starzach. Le lieu de la fête est le centre du village autour de la place — ce n'est pas un terrain de fête en pleine nature, mais le village lui-même qui devient le lieu de la fête. Elle a lieu chaque année le premier week-end d'août ; en 2026, cela correspond aux 1er et 2 août. Le musée du village de Börstingen — la « Kulturtankstelle » — restera fermé le dimanche de la fête, car ses membres participent à l'événement.

Ce que vous vivrez

Une fête de village au sens classique : des stands associatifs proposent des plats faits maison — spécialités souabes, gâteaux, Maultaschen, steaks grillés —, la musique live crée l'ambiance sous le chapiteau le samedi soir, et le programme du matin du dimanche avec musique de cuivres fait revivre la tradition. L'atmosphère est familiale et détendue — Börstingen compte environ 1 000 habitants, et la fête a juste la dimension qu'il faut pour engager la conversation à la table voisine.

Börstingen et la Kulturtankstelle

Depuis la réforme administrative de 1971, Börstingen fait partie de la commune de Starzach dans le district de Tübingen — aux côtés de Bierlingen, Felldorf, Sulzau et Wachendorf. Le village est situé dans la haute vallée du Neckar, entre Tübingen et Horb am Neckar. Une particularité est la Kulturtankstelle, un musée du village aménagé dans une ancienne station-service, soutenu par l'association « Förderverein Heimat und Kultur Börstingen ». L'association s'engage pour la préservation de l'histoire et de la culture locales — et bien sûr aussi pour le Fleggafescht.

Entretenir la tradition

Le Fleggafescht est l'une de ces fêtes de village souabes typiques qui auraient disparu depuis longtemps sans le soutien des associations, sans l'engagement bénévole des clubs locaux et sans la volonté de préserver la tradition. À Börstingen, elle fonctionne depuis des décennies — et fait partie de ces événements qui maintiennent la vie du village soudée au-delà du week-end. Ceux qui souhaitent découvrir la région de Tübingen loin des sentiers touristiques battus peuvent y passer un dimanche détendu le premier week-end d'août.