Des cours cachées s'ouvrent — un après-midi de musique, d'artisanat et d'histoires
La ville indépendante de Brandenburg an der Havel est la ville mère historique qui a donné son nom à l'État fédéré — la Marche de Brandebourg doit son nom à la « Brandenburg », une forteresse slave du Xe siècle. La vieille ville médiévale autour de l'Altstädtischer Markt, de l'Altstädtisches Rathaus et de l'église Sankt-Gotthardt témoigne de ce passé dans un dense réseau d'architecture gothique en briques, de maisons à colombages et de maisons bourgeoises. Beaucoup de ces maisons possèdent des cours intérieures — des puits de lumière clos qui restent privés au quotidien.
Pendant un après-midi, le Festival des Cours Intérieures transforme ces cours cachées en scènes publiques. L'idée est simple et efficace : les habitants et les commerçants de la vieille ville — coordonnés par l'association « Die Altstädter e.V. » — vous invitent. Chaque cour conçoit son propre programme : auteurs-compositeurs-interprètes, groupes folk, quatuors de cuivres, artistes de cabaret, groupes de danse. Des artisans présentent le travail de la poterie, de la forge, de la reliure. Certains cours vendent du café et des gâteaux faits maison, tandis que d'autres proposent du vin et de la bière de brasseries de Brandebourg.
Le programme est résolument axé sur la famille : maquillage pour enfants, château gonflable, bulles de savon, ateliers interactifs. Les parents peuvent flâner de cour en cour pendant que les enfants font leurs propres découvertes. L'architecture médiévale — briques, pavés, vieilles portes — crée une atmosphère qu'un festival de centre commercial ne pourrait jamais égaler. Le Festival des Cours Intérieures est une déclaration d'amour à la vieille ville : enraciné localement, organisé avec passion bénévole et accessible gratuitement.
Le Festival des Cours Intérieures s'inscrit dans le riche calendrier estival de la ville de Brandenburg : le Havelfest en juin, les sons du théâtre, des concerts dans le Dôme Saint-Pierre-et-Saint-Paul, la culture industrielle au Musée Industriel. Ceux qui planifient un week-end peuvent combiner le Festival des Cours Intérieures avec une visite du Musée du Dôme ou une excursion en bateau sur la Havel — Brandenburg an der Havel est accessible depuis Berlin en une heure par le RE1.
Le samedi 15 août 2026, l'association « Die Altstädter e.V. » vous invite de 14h à 18h au Festival des Cours Intérieures dans la vieille ville historique de Brandenburg an der Havel. Environ 20 cours et cours intérieures ouvrent leurs portes — chacune avec son propre programme : auteurs-compositeurs-interprètes, ensembles de cuivres, cabaret, démonstrations d'artisanat, ateliers interactifs.
Programme familial avec maquillage pour enfants, château gonflable et bulles de savon. Restauration dans de nombreuses cours. Entrée gratuite.
Le programme exact de chaque cour sera publié quelques semaines avant l'événement dans le dépliant du programme (disponible auprès de l'Office de Tourisme de Brandenburg an der Havel et sur altstadtleben-brandenburg.de). Structure éprouvée :
Planifiez à l'avance les cours que vous souhaitez visiter — si l'ambiance est bonne, on reste souvent dans une seule.
Entrée gratuite. Nourriture et boissons vendues dans de nombreuses cours.
Train : RE1 (Berlin Hbf–Magdeburg) jusqu'à Brandenburg Hbf, puis tram 1 ou 6 jusqu'à la Vieille Ville.
Voiture : A2 sortie Brandenburg, parkings au Neustädtischer Markt.
Entrée gratuite dans toutes les cours. Nourriture et boissons proposées dans de nombreuses cours.
Die Altstädter e.V., Brandenburg an der Havel. Informations actuelles sur le programme sur altstadtleben-brandenburg.de.
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Partage ton expérience avec la communauté.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Festival Cours Vieille Ville Brandenburg al mejor precio.
Lien sponsorisé
Höfe und Innenhöfe der Altstadt Brandenburg
Altstädtischer Markt, 14770 Brandenburg an der Havel