Borkuschter Kerwa – Kirchweih Burgkunstadt

Une Kerwa depuis 1838

La Kirchweih de Burgkunstadt est une véritable fête paroissiale : elle commémore la consécration solennelle de l'église paroissiale de la ville Mariä Verkündigung le 12 septembre 1838 par l'archevêque Maria Freiherr von Fraunberg. Depuis près de 200 ans, cette date est célébrée chaque année le deuxième week-end de septembre. La « Borkuschter Kerwa » – comme on l'appelle en dialecte franconien – est un événement incontournable du calendrier festif de la Haute-Franconie.

Cadre religieux

Le véritable début de la Kirchweih a lieu avec la messe anticipée le samedi à 18h en l'église paroissiale Mariä Verkündigung. Le dimanche, la messe solennelle, suivie de la procession de la Kirchweih autour de la place du marché, constitue le point culminant. Les deux offices sont accompagnés musicalement par la chorale de l'église et la fanfare municipale de Burgkunstadt.

Fête sur la place du marché

Dans la cour paroissiale et sur la place du marché se déroulent les festivités profanes. Les stands de restauration des associations locales servent de la bière pression de la brasserie traditionnelle de Burgkunstadt, Leikeim, accompagnées de Schäufele, Bratwürste, Sauerbraten et de sucrés Kerwa-Krapfen. La fanfare municipale de Burgkunstadt ainsi que d'autres orchestres de cuivres et de danse de la région de l'Obermain assurent l'accompagnement musical. Les bâtiments historiques à colombages de la place du marché – Burgkunstadt compte parmi les plus beaux ensembles de vieilles villes de l'Obermain – forment une toile de fond photogénique.

Burgkunstadt – Ville de la chaussure avec église paroissiale

Burgkunstadt, dans le district de Lichtenfels en Haute-Franconie, est connue comme une ancienne ville de la chaussure : la célèbre usine de feutre BALDA et plus tard Baur-Versand y furent fondées en 1925. Aujourd'hui, la vieille ville baroque, le château de Burgkunstadt et l'Obermain caractérisent la ville. La fête paroissiale complète l'année festive aux côtés de la tradition établie des fêtes civiques et locales de la région.

Traditions en bref

• Messe anticipée le samedi à 18h00
• Messe solennelle et procession de la Kirchweih le dimanche
• Animations festives dans la cour paroissiale et sur la place du marché
• Bière pression de la brasserie Leikeim Burgkunstadt
• Schäufele, Bratwurst, Kerwa-Krapfen, Sauerbraten