Bärenhöhlenfest Sonnenbühl-Erpfingen

76 ans de tradition sur le Jura souabe

Le Bärenhöhlenfest à Sonnenbühl-Erpfingen est l'une des plus anciennes fêtes de grotte d'Allemagne. Depuis 1950, la municipalité, en collaboration avec le club sportif d'Erpfingen, le restaurant Bärentatze et l'exploitant de fête foraine de la famille Gebauer, organise cette fête chaque année le jour de l'Ascension. En 2026, la fête aura lieu le 29 mai (Fête des Pères) et les trois jours suivants — jusqu'au dimanche 1er juin. Le format a très peu changé depuis des décennies : une fête populaire compacte, des visites de grotte et une fête foraine sud-allemande devant la grotte la plus célèbre du Jura souabe.

La Bärenhöhle — Lieu et attraction principale

La Bärenhöhle a été découverte en 1834 par un enseignant d'Erpingen — d'abord appelée Karlshöhle. La véritable Bärenhöhle, où d'importantes découvertes d'ossements du Quaternaire ont été faites (ours des cavernes, hyène des cavernes), a été identifiée environ cent ans plus tard et reliée à la Karlshöhle. La grotte de visite actuelle mesure environ 300 mètres de long et est divisée en sept salles — avec des formations de stalactites impressionnantes et des expositions d'ossements. Pendant le Bärenhöhlenfest, les visites guidées sont particulièrement fréquentées ; la grotte est l'une des grottes de visite les plus fréquentées du sud de l'Allemagne.

Le programme de la fête foraine — Manège, Grande Roue, Train Fantôme

La fête foraine de la famille Gebauer est le cœur de la fête. Manèges, trains fantômes, grande roue, attractions pour enfants et stands de restauration animent la place devant la Bärenhöhle. Le club sportif d'Erpfingen propose sa propre restauration avec des spécialités souabes ; le restaurant Bärentatze, situé juste à l'entrée de la grotte, prolonge ses heures d'ouverture pour la fête. Musicalement, les Lauchertmusikanten Melchingen — l'un des orchestres de cuivres les plus célèbres du Jura souabe — assurent l'ambiance festive typique.

L'Ascension comme jour de randonnée et en famille

Dans le sud de l'Allemagne, l'Ascension est traditionnellement aussi la Fête des Pères et un jour de randonnée. Des milliers de randonneurs des régions de Reutlingen, Tübingen et Sigmaringen profitent du week-end prolongé pour faire des randonnées sur le Jura — la Bärenhöhle est une destination classique. La fête complète le parc d'attractions voisin Traumland auf der Bärenhöhle, particulièrement attrayant pour les familles avec enfants.

Sonnenbühl et le district de Reutlingen

Sonnenbühl est une commune d'environ 7 000 habitants dans le district de Reutlingen, dans le Land de Bade-Wurtemberg. Erpfingen est l'un des quatre districts et est situé sur le plateau central du Jura souabe, à environ 750 mètres d'altitude — l'un des points culminants du Bade-Wurtemberg. L'emplacement a favorisé le tourisme : en été, les randonneurs et les visiteurs de grottes ; en hiver, les amateurs de sports d'hiver et les familles affluent dans la région de Traumland.