150 ans Sapeurs-pompiers volontaires de Buchdorf

Buchdorf sur la ligne ferroviaire Augsbourg–Donauwörth

Buchdorf est une commune du district de Donau-Ries, située à la transition entre le Jura souabe et la vallée danubienne souabe. Avec environ 1 600 habitants, elle est de taille modeste, et avec trois districts très engagés (Baierfeld, Eggelstetten et la ville principale Buchdorf), elle est vivante — la vie associative y est intense, et les sapeurs-pompiers volontaires de Buchdorf e.V. comptent parmi les associations les plus anciennes et les plus solides. La caserne a été fondée en 1876, à une époque où des centaines de casernes de pompiers volontaires voyaient le jour dans toute la Bavière, souvent après de dévastateurs incendies de villages contre lesquels les anciennes corporations de pompiers étaient impuissantes.

Demande de parrainage à Bergstetten — le coup d'envoi traditionnel

Les anniversaires des casernes bavaroises ne commencent pas le week-end de la fête elle-même, mais des mois auparavant : par la demande de parrainage (Patenbitten). La caserne qui fête son anniversaire se rend solennellement dans une localité voisine pour demander à une autre caserne d'assumer le parrainage d'honneur pour le défilé. Le 19 juillet 2025, cette demande de parrainage a eu lieu à Bergstetten (ville de Kaisheim) — avec un orchestre, des dames d'honneur et une phase de négociation humoristique au cours de laquelle les membres de Buchdorf ont présenté leur demande aux camarades de Bergstetten sous une forme ludique. Le maire Walter Grob (Buchdorf) et le maire Martin Scharr (Kaisheim) étaient présents, tout comme des représentants de l'inspection des pompiers du district de Donau-Ries. La FFW Bergstetten a accepté le parrainage — le coup d'envoi formel de l'année de fête 2026.

Trois jours de programme fin juin

Le week-end de fête proprement dit se déroule du vendredi 26 juin au dimanche 28 juin 2026 sur le site des festivités à Buchdorf. Le déroulement suit le schéma classique des anniversaires de 150 ans des casernes bavaroises : ouverture des festivités avec le premier fût de bière le vendredi soir, banquet officiel avec remises de distinctions le samedi soir, messe et grand défilé le dimanche matin, et clôture des festivités le dimanche après-midi. Plusieurs dizaines de corps de pompiers de tout le district de Donau-Ries et au-delà sont attendus.

2026 — Année de fête dans le Donau-Ries

Buchdorf n'est pas seul : dans le district de Donau-Ries, plusieurs corps de pompiers célèbrent leur 150e anniversaire en 2026, notamment Bollstadt (ville de Harburg, 1er-3 mai), Aufhausen (Forheim), Enkingen (Nördlingen, 2-5 juillet), Hohenreichen et Baldingen. L'association des pompiers du district de Donau-Ries tient un calendrier des fêtes sur son site web (kfv-donau-ries.de) — une concentration remarquable, due à la vague de fondations des années 1870.

Double anniversaire à Buchdorf : 150 ans de FFW & 300 ans de paroisse

En outre, Buchdorf célèbre un deuxième anniversaire en 2026 : la paroisse Saint-Ulrich fête son 300e anniversaire. Les deux anniversaires seront célébrés conjointement dans la localité — une année de fête double destinée à renforcer l'identité de Buchdorf et à relier les générations.