Wintermarkt am Koppke Greetsiel

Mercado de invierno entre años – una peculiaridad de Frisia Oriental

El Wintermarkt am Koppke aprovecha un hueco en el calendario habitual de fiestas: mientras que los mercados navideños cierran en toda Alemania el 23 o, como muy tarde, el 24 de diciembre, aquí, el 26 de diciembre (segundo día de Navidad), un mercado propio abre sus puestos, y permanece abierto hasta el Año Nuevo. Esta es una peculiaridad de Frisia Oriental que está relacionada con la tradición de las comunidades insulares y costeras: incluso entre años, el pueblo está lleno de visitantes habituales que pasan el fin de semana de Año Nuevo en la isla o en la costa.

Lugar: Am Koppke

El Koppke es una pequeña plaza al borde del puerto de Greetsiel, que deriva su nombre de la palabra en bajo alemán para "cuenca" o "bahía". Históricamente, aquí había un pequeño brazo del puerto que hoy está en gran parte rellenado. La plaza ofrece una amplia vista de la cuenca del puerto y de los barcos de camarones amarrados, y está bordeada de árboles y asientos. En invierno, se convierte en el centro del mercado con puestos cubiertos, un pequeño abeto iluminado y guirnaldas de luces.

Lo que ofrece el mercado de invierno

• Glühwein y ponche de producción propia de Greetsiel
• Té de Frisia Oriental con ron – la respuesta del norte al Glühwein alemán
• Productos ahumados – pescado y salchichas de ahumaderos regionales
• Galletas caseras, Lebkuchen, Stollen
• Bratwürste, tortitas de patata, pan de manteca
• Artesanía – pequeña selección de joyas, cerámica, trabajos en madera de artistas locales

Ambiente

El mercado de invierno tiene una atmósfera completamente diferente a la del mercado de Adviento en diciembre. Mientras que el Lüttje Greetmer Wiehnachtsmarkt a principios de diciembre está impulsado por el ajetreo de la temporada previa a la Navidad, el Wintermarkt am Koppke vive de la tranquilidad de los días entre años. Muchos visitantes vienen con un estado de ánimo relajado, casi melancólico: el viejo año se despide, el nuevo aún no ha llegado. Quienes buscan tranquilidad y quieren evitar el bullicio turístico encontrarán aquí la forma de fiesta ideal.

Fin de año en Greetsiel

El mercado de invierno permanece abierto hasta el Año Nuevo; la noche de Fin de Año no se celebra oficialmente en el mercado de Greetsiel, pero el distrito portuario es un punto de encuentro para muchos huéspedes de la isla esa noche, que disparan sus fuegos artificiales de Fin de Año desde el muelle del puerto sobre el Mar de Frisia. El 1 y 2 de enero, el mercado vuelve a estar abierto y ofrece la última oportunidad para despedir el año en un ambiente relajado de Frisia Oriental.