Weihnachtsmarkt am Roland Wedel

El Roland — Símbolo de Wedel

En el centro del casco antiguo de Wedel se encuentra desde 1450 el Roland de Wedel, una estatua de arenisca de cinco metros de altura que simbolizaba el derecho de mercado y la autonomía municipal. Alrededor del Roland se celebra cada año el primer fin de semana de Adviento el mercado navideño, que toma su nombre del símbolo.

La 44ª edición en 2026

El organizador es Wedel Marketing e.V. en cooperación con la administración de la ciudad y las asociaciones. Alrededor de 80 puestos se reúnen en la plaza del mercado y en las calles adyacentes, con un surtido que combina artesanía, productos de aspecto medieval, comida y bebida. Actores institucionales de Wedel como la Iglesia Immanuel, el Museo de la Ciudad y el Freihof también participan con sus propias contribuciones, convirtiendo el mercado en una plataforma de la sociedad de la ciudad.

250 voluntarios hacen posible la fiesta

Una característica especial del mercado navideño de Wedel es su alto grado de trabajo voluntario: unos 250 voluntarios organizan el montaje, la operación de los puestos, el programa y el desmontaje, un modelo que por un lado preserva la autenticidad del mercado y por otro garantiza su continua vitalidad. El compromiso abarca desde iniciativas de estudiantes hasta personas mayores que han regentado puestos durante décadas.

Programa y ambiente

Concentrado en dos días (sábado y domingo del primer fin de semana de Adviento), el mercado ofrece:

• Artesanía — cerámica, trabajos en madera, joyería, fieltro, vidrio
• Surtido medieval — pieles, hidromiel, cuencos tibetanos, grabados históricos
• Comida y bebida — vino caliente (Glühwein), salchichas asadas (Bratwurst), crepes, dulces fritos (Schmalzgebäck), especialidades regionales
• Actos del programa — música de trompetas y coros, programa infantil, en algunos lugares representaciones teatrales
• Puesto de la Iglesia Immanuel con devociones de Adviento
• Contribuciones del Museo de la Ciudad y del Freihof

En el distrito de Pinneberg

Wedel se encuentra en el límite occidental del cinturón metropolitano de Hamburgo, en el distrito de Pinneberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein. Con conexión de tren S-Bahn a Hamburgo (línea S1), el mercado navideño es accesible para los visitantes de Hamburgo en 30 a 40 minutos. Esta ubicación lo convierte en una popular excursión de Adviento para familias de toda la región de Hamburgo.