Viehscheid Bolsterlang

Tradición del Almabtrieb en el Oberallgäu

El Viehscheid de Bolsterlang es uno de los momentos culminantes del verano alpino en los Hörnerdörfer, una unión de los municipios de Bolsterlang, Obermaiselstein, Balderschwang, Fischen y Ofterschwang en el distrito de Oberallgäu, en el estado de Baviera. Cuando el ganado joven regresa sano al valle tras varios meses en los pastos de alta montaña, se celebra con el Viehscheid, una costumbre centenaria de la economía alpina del Allgäu.

El Kranzrind y el Scheidplatz

Si el verano alpino transcurrió sin percances, una "Kranzrind" (vaca coronada), ricamente adornada con ramas de abeto, flores y espejos, lidera la manada. Por los caminos de montaña, los animales descienden al valle hasta el "Scheidplatz" en el aparcamiento del remonte del pueblo, entre Bolsterlang y Sonderdorf. Allí, sobre las 9:30 horas, comienza el verdadero "Scheiden": los animales se separan de las manadas comunes y se asignan a sus legítimos dueños, un espectáculo conmovedor de sonido de cuernos, tañido de campanas y expectación.

Día festivo en las montañas

Incluso sin una gran carpa de fiesta, el Viehscheid de Bolsterlang irradia un auténtico ambiente festivo: hay comida y bebida, "Schmankerl" (delicias) regionales y bebidas frías completan el día. Los pastores que pasaron el verano en el "Alpe" (pastos de montaña) son recibidos como se merecen.

Costumbre viva

El Viehscheid es más que folclore: es cultura alpina viva y una cita importante en el ciclo anual de la vida campesina del Oberallgäu. Para los visitantes, es una experiencia auténtica de la tradición del Allgäu con el telón de fondo de las montañas Hörner.

• Lugar: Scheidplatz junto al Dorflift, Bolsterlang
• Inicio: Llegada de las manadas a partir de las 9:30 h aprox.
• Región: Hörnerdörfer, Oberallgäu
• Particularidad: Kranzrind en caso de un verano alpino sin incidentes