45. Umsonst & Draußen Stuttgart

45 años de cultura alternativa de festivales en Stuttgart

El Umsonst & Draußen es, desde 1982, el festival alternativo y no comercial más importante de Stuttgart. Surgió de la escena juvenil y de okupas de principios de los años 80 y ha mantenido su vocación anticomercial a lo largo de todas las décadas. Organizado de forma voluntaria por la asociación Umsonst & Draußen Stuttgart e.V., financiado por donaciones, por la venta de comida y bebida en el festival y por pequeñas subvenciones — nunca por grandes patrocinadores, nunca por entradas. Esta coherencia hace del U&D algo único en el panorama de los festivales alemanes.

45ª edición 2026 — tres días en la Krehlstraße de Vaihingen

Del viernes 7 al domingo 9 de agosto de 2026, el festival ocupará el tradicional recinto ferial Krehlstraße en Stuttgart-Vaihingen. Tres días de programa compuestos por varios elementos clave que hacen inconfundible al U&D:

• Programa de escenarios — Bandas en vivo en dos escenarios principales, conciertos casi ininterrumpidos desde la tarde hasta la medianoche
• Foro Político — Conferencias, mesas redondas, talleres sobre temas sociopolíticos actuales (protección climática, antifascismo, vivienda, política queer, antirracismo, migración)
• Infodorf — Stands de asociaciones locales y de ámbito nacional, iniciativas, partidos (de izquierda y alternativos), ONGs, grupos de autoayuda
• Programa Infantil — Escenario infantil propio, talleres de manualidades, castillos hinchables, actividades participativas — uno de los programas infantiles más elaborados del verano de festivales alemán
• Talleres — Desde temas políticos hasta reparación DIY, serigrafía, veganismo y talleres creativos

Perfil musical — Punk, Indie, Música del Mundo y más

El programa musical del U&D es deliberadamente amplio: Punk y Hardcore (de la escena de Stuttgart y de ámbito nacional), Indie y Rock, Hip-Hop y Rap político, Reggae y Dub, Música del Mundo (Klezmer, Balkan Brass, música kurda), música electrónica y ocasionalmente Folk. Las bandas provienen de todo el espacio de habla alemana, muchos artistas locales emergentes actúan junto a nombres consagrados — estos últimos a menudo con cachés considerablemente reducidos, porque el concepto es solidario.

El Foro Político

Un pilar fundamental del U&D es el Foro Político: durante el día se celebran conferencias, lecturas, mesas redondas — sobre temas de actualidad, pero también sobre referencias históricas (por ejemplo, la historia del movimiento okupa, la resistencia contra las centrales nucleares, el movimiento por la paz). Los temas cambian con los años, pero la orientación fundamental de izquierda alternativa se mantiene constante. Talleres sobre organización colectiva, comunicación de crisis, cafés de reparación complementan el foro.

„Caos organizado con cariño"

Lo que diferencia al U&D de los festivales comerciales es la atmósfera. No hay zonas VIP elegantes, ni salones VIP, ni pancartas de patrocinadores. El catering lo gestiona la propia asociación — hamburguesas vegetarianas, curries veganos, precios justos. La basura se separa sistemáticamente, se utilizan sistemas de depósito. El ambiente es familiar — todos asumen responsabilidad, ayudan en el montaje y desmontaje. La frase „caos organizado con cariño" describe esta mezcla de improvisación, esmero y solidaridad que hace tan especial al U&D.

Stuttgart-Vaihingen y el recinto ferial Krehlstraße

Stuttgart-Vaihingen es el distrito suroeste de Stuttgart, con la universidad (Universidad de Stuttgart, campus principal), una ciudad universitaria y una vibrante escena alternativa. El recinto ferial Krehlstraße se encuentra en la entrada de Vaihingen y es desde hace años el hogar del U&D — un recinto ferial abierto con árboles, césped, zona de escenarios y zonas de catering. Llegada en S-Bahn S1/S2/S3 (parada Vaihingen) y un corto paseo.