Schützenfest Sundern mit Kaiserschießen

¿Qué es un Schützenfest?

Los Schützenfeste son una identidad vivida en Westfalia desde hace siglos. Combinan la tradición cívico-protestante y católica, la reminiscencia paramilitar y el carácter de Volksfest (fiesta popular) — y desde 2015 están reconocidos como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. El Schützenfest de Sundern de la St. Hubertus Schützenbruderschaft es uno de los ejemplos tradicionales en el Sauerland.

2026 — el año del Emperador

Un Schützenfest normal conoce un Königsschuss (tiro al rey) — el tirador que derriba el águila del mástil se convierte en rey de los tiradores durante un año. En el Kaiserschießen (tiro al emperador), que solo tiene lugar cada pocos años, todos los antiguos reyes de los tiradores compiten entre sí — el objetivo es la coronación del emperador, que ostenta la máxima dignidad de la hermandad durante un período más largo. 2026 es el año del Emperador en Sundern, el sábado 4 de julio, se realizará el disparo decisivo.

Programa — tres días de tradición

• Sábado: Desfile de entrada, procesión religiosa, ceremonias de tiro tradicionales. Kaiserschießen como punto central del programa. Por la noche: Großer Zapfenstreich a las 21:00 — una ceremonia militar-solemne con bandas de música y portadores de antorchas.
• Domingo: Desayuno cívico a partir de las 10:30, seguido de un gran desfile festivo a las 15:00 por el pueblo. Programa infantil y baile familiar. El domingo es tradicionalmente el Día Familiar — entrada gratuita durante todo el día.
• Lunes: Vogelschuss (tiro al pájaro) a las 8:15, para coronar al nuevo rey de los tiradores (y, en su caso, a la nueva reina). Desfile festivo sobre las 16:00, reparto de cerveza gratis y fiesta de clausura por la noche en la Hubertushalle.

La Hubertushalle — Hogar de la fiesta

La Hubertushalle es el hogar de la fiesta de la Schützenbruderschaft. Con seis grifos de cerveza listos para servir Pilsner, una pista de baile para cientos de tiradores y bandas de todos los géneros, es el corazón palpitante de la fiesta. El actual rey de los tiradores es Jonas Kampmann, la reina Felizitas Naumann; el rey de los jóvenes tiradores, Colin Mester.

Sundern y el Sauerland

Sundern se encuentra en el Sauerland occidental, en el distrito de Hochsauerland, junto al embalse de Sorpe. Con casi 30.000 habitantes, es una ciudad mediana típica del Sauerland: de carácter católico, centro industrial (industria de la forja), zona de recreo para la cuenca del Ruhr. El Schützenfest aquí no es folclore, sino una obviedad — quien pertenece, está allí. La hermandad recluta activamente nuevos miembros para mantener viva la tradición reconocida por la UNESCO.