Ruhrsommer Open Air Kino Mülheim

Cine al aire libre en el plato giratorio — una tradición veraniega de Mülheim

El Ruhrsommer Open Air Kino en Mülheim an der Ruhr es un formato extraordinario: películas al aire libre en el histórico plato giratorio del Ringlokschuppen. Tres noches de cine se distribuyen a lo largo del verano, convirtiendo el cine al aire libre en un punto culminante fijo del calendario cultural de Mülheim. El Kulturbetrieb de la ciudad de Mülheim organiza el formato junto con filmriss projektkino. El evento forma parte del programa más amplio Ruhrsommer, que llena el verano de la ciudad con conciertos al aire libre, teatro y eventos infantiles.

Ringlokschuppen Ruhr — la historia del ferrocarril se encuentra con la cultura

El Ringlokschuppen Ruhr es un antiguo depósito de locomotoras ferroviarias de 1880, que hoy se ha convertido en un referente cultural de Mülheim. El plato giratorio —donde antaño se giraban las locomotoras para introducirlas en uno de los puestos del cobertizo dispuestos en círculo— se utiliza en verano para eventos al aire libre. Esto convierte cada noche de cine en una combinación de cultura industrial y arte cinematográfico, un escenario que solo existe en la cuenca del Ruhr.

Lo que puedes experimentar

El programa de 2026 aún no se conoce en detalle en el momento de la publicación de esta página; las fechas y las películas se anuncian tradicionalmente a mediados de junio. La práctica de los últimos años: tres noches en agosto con una mezcla de películas de autor actuales, cine comercial seleccionado con potencial de debate y clásicos nostálgicos. El inicio de la película siempre es al anochecer, es decir, en agosto entre las 21:00 y las 21:30. Antes y después de la película, el plato giratorio ofrece servicio de restauración al aire libre con bebidas, pequeños aperitivos y zonas de picnic.

filmriss projektkino — el club de cine de Mülheim

El coorganizador es filmriss projektkino, una iniciativa cinematográfica de Mülheim que proyecta películas exigentes más allá del mainstream durante todo el año en el Ringlokschuppen. En verano, trasladan sus proyecciones al plato giratorio, de donde surgió el cine al aire libre. La combinación de iniciativa ciudadana (filmriss) y trabajo cultural municipal (Kulturbetrieb) hace que el formato sea auténtico y no comercial.

Mülheim an der Ruhr — la ciudad a orillas del río

Mülheim an der Ruhr se encuentra en el centro de la cuenca del Ruhr occidental, entre Essen, Duisburg y Oberhausen. La ciudad, con unos 170.000 habitantes, tiene una fuerte escena cultural: Theater an der Ruhr, MüGa-Park, Mülheimer Stücke (festival de teatro), Camera Obscura, Museo del Agua Aquarius. El Ringlokschuppen es uno de los referentes centrales de esta escena. Quien pase el verano en Mülheim no puede evitar el Ringlokschuppen, y mucho menos el cine al aire libre en el plato giratorio.