Pleisweiler-Oberhofen Kerwe

Pleisweiler-Oberhofen en la región de Bergzabern

Pleisweiler-Oberhofen es un municipio doble de los pueblos originalmente separados de Pleisweiler y Oberhofen, que forman una unidad administrativa desde 1972. El lugar pertenece a la comunidad administrativa de Bad Bergzabern y se encuentra en la parte más meridional de la Ruta del Vino del Sur (Südliche Weinstraße), a pocos kilómetros de la frontera francesa. Su entorno rural entre viñedos y el Pfälzerwald marca tanto la imagen del pueblo como la vida asociativa.

La Kerwe de la Pfalz como punto culminante social

La Kerwe –abreviatura de Kirchweih– es más que una simple fiesta popular (Volksfest) en la Pfalz. Es una ocasión para que la comunidad del pueblo se reúna, mantenga las tradiciones y celebre la vida social. En Pleisweiler-Oberhofen, muchos antiguos residentes regresan a su pueblo natal para la Kerwe, lo que confiere a la fiesta un componente emocional además de su carácter festivo.

Tres días de fiesta el primer fin de semana de septiembre

La Kerwe se celebra tradicionalmente de viernes a lunes, aunque en algunas ediciones las actividades se concentran del sábado al lunes. El montaje en el centro del pueblo, con carpa de fiestas y puestos de restauración, se realiza en los días previos por las propias asociaciones. Los puntos clave del programa son el sábado de fiesta con música nocturna, el domingo de Kerwe con Frühschoppen (vermut musical) y Kerwerede (discurso de la Kerwe), y el lunes de fiesta con Kehraus (fiesta de despedida).

Vino y cocina de la Pfalz

En los puestos de restauración se sirven especialidades clásicas de la Pfalz: Saumagen (estómago de cerdo relleno), Bratwurst (salchicha asada), Leberknödel (albóndigas de hígado), Flammkuchen (tarta flamenca). Los viticultores locales sirven Riesling, vinos de Borgoña y tintos. El ambiente es familiar y relajado, y la proximidad a la frontera francesa se refleja en influencias alsacianas en la cocina y entre los asistentes.