Pittersdorfer Zeltkerwa

Una Kerwa de la Alta Franconia con larga tradición

La Pittersdorfer Zeltkerwa es una de las fiestas populares más tradicionales de la Suiza Francona y del Hummelgau. Está organizada por la asociación de jóvenes »Frohsinn« Pittersdorf, una asociación cuyas raíces se remontan a 1892 y que desde siempre se ha dedicado al cuidado de las costumbres francas, la cohesión social en el pueblo y el acompañamiento de las generaciones jóvenes.

Carpa de fiestas en la Seeligstraße

El lugar de los acontecimientos es la gran carpa de fiestas en la Seeligstraße, en el distrito de Pittersdorf del municipio de Hummeltal (distrito de Bayreuth, Baviera). No hay plazas de aparcamiento directamente en la carpa de fiestas, por lo que se recomienda llegar al pueblo, una característica típica de muchos lugares de Kerwa rurales en la Alta Franconia.

Programa de varios días entre costumbres y fiesta nocturna

La Kerwa suele extenderse de jueves por la noche a domingo por la noche. El esquema recurrente combina el encanto rural con el entretenimiento moderno:

• Jueves: Inauguración con cena de Schäuferla (paletilla de cerdo asada) y música en directo (en el pasado, por ejemplo, con el »Starkstromtrio«)
• Viernes: Noche de fiesta con DJ y ambiente animado hasta altas horas de la noche
• Sábado: Torneo de futbolín en directo por la tarde y noche de asociaciones con una banda franca (por ejemplo, »DieDoh«)
• Domingo: Misa por la mañana, Frühschoppen de Weißwurst (salchichas blancas), café y tarta con orquesta juvenil de viento y el solemne Kerwa-Austanzen con la entrega al año siguiente

La Kerwa como creadora de identidad

Para los aproximadamente 600 habitantes de Pittersdorf, la Zeltkerwa es mucho más que una fiesta popular: es una fiesta de asociación, una reunión familiar y una costumbre al mismo tiempo. La asociación de jóvenes conserva así una tradición que se celebra desde hace generaciones en el Hummelgau, de mayoría católica, como recuerdo de la consagración de la iglesia local y como ocasión para unir al pueblo. Ese mismo año, en el distrito vecino de Pettendorf, se celebra la segunda Kerwa del municipio de Hummeltal, lo que confiere a la región una densidad inusualmente alta de Kerwas.

Carácter de la fiesta

Quienes visitan la Pittersdorfer Zeltkerwa experimentan la hospitalidad franca en su forma más pura: cerveza refrescante de cervecerías de la Alta Franconia, especialidades contundentes como Bratwürste (salchichas asadas), Schäuferla y ensalada de col, además de música de viento, trajes tradicionales y un público animado de Hummeltal, Mistelgau, Bayreuth y alrededores, que se divierte a lo largo de varias generaciones.