Pelzmärtelmarkt Pappenheim

Ambiente de Adviento con costumbres de Franconia

El Pelzmärtelmarkt trae el ambiente prenavideño al casco antiguo de Pappenheim, la histórica ciudad condal del Altmühltal, a principios de noviembre. Mientras que un Christkindlesmarkt clásico no abre hasta Adviento, en Pappenheim, de marcada influencia francófona, la temporada de mercados comienza a principios de noviembre con el Pelzmärtel.

¿Qué es el Pelzmärtel?

El Pelzmärtel es una figura de Franconia relacionada con San Nicolás y San Martín. Envuelto en un grueso abrigo de piel, recompensa a los niños buenos y reprende a los traviesos: una costumbre popular prenavideña transmitida principalmente en la Franconia Media y Alta. En Pappenheim, ha adoptado la forma de un mercado atmosférico que atrae a miles de visitantes al casco antiguo a principios de noviembre cada año.

Mercado en el casco antiguo histórico

Los puestos se encuentran en las calles alrededor de la plaza del mercado, la iglesia del pueblo y el castillo de la ciudad. Casetas de madera con Glühwein (vino caliente), Bratwürste (salchichas asadas), Lebkuchen (pan de jengibre) y Stollen (pan dulce navideño) se alternan con puestos donde artesanos, tiendas de granjas y artistas del Altmühltal ofrecen sus productos. La atmósfera se beneficia del pintoresco telón de fondo de la ciudad: calles estrechas, casas de entramado de madera, la vista del castillo de Pappenheim, adornado en muchos lugares con guirnaldas de luces.

Programa para jóvenes y mayores

El Pelzmärtelmarkt es un mercado "para jóvenes y mayores": hay un programa infantil con actividades de manualidades, apariciones del Pelzmärtel, música, conciertos en la iglesia del pueblo y ofertas culinarias. Participan asociaciones, escuelas e iniciativas de Pappenheim, un ejemplo de la densa vida asociativa de una pequeña ciudad histórica en el distrito de Weißenburg-Gunzenhausen.

Pappenheim como destino de viaje

Pappenheim, con su historia de más de mil años, su castillo y su casco antiguo medieval, es ideal para una visita al mercado: senderismo en el Altmühl, visita al castillo y una cena en una posada de Franconia se pueden combinar bien con el Pelzmärtelmarkt, un viaje prenavideño pequeño pero fino al sur de la Franconia Media.