Paderborner Schützenfest

Paderborn de verde — cuando el PBSV llama a su Schützenfest

En julio, Paderborn se viste de verde. La ciudad de la catedral en el Hochstift se transforma en una ciudad de Schützen, donde miles de miembros del Paderborner Bürger-Schützenverein 1831 e.V. (PBSV), con sus uniformes verdes de Schützen, marcan el paisaje urbano. Con más de 3.000 Schützen activos, el PBSV se encuentra entre las asociaciones de Schützen más grandes y antiguas de Alemania, una magnitud que eleva el Schützenfest muy por encima del ámbito local.

¿Cuándo? Del 10 al 13 de julio de 2026

El Paderborner Schützenfest 2026 se celebra del viernes 10 de julio al lunes 13 de julio de 2026, cuatro días con un programa intenso:

• Viernes, 10 de julio: Comienzo con conciertos al aire libre, apertura de la carpa de fiesta
• Sábado, 11 de julio: Desfile, tiro al rey, baile de coronación
• Domingo, 12 de julio: Gran desfile por Paderborn
• Lunes, 13 de julio: Frühschoppen, fin de fiesta, tiro al pájaro

¿Dónde? Schützenplatz Paderborn

El lugar principal es el Schützenplatz, en el borde suroeste del centro de Paderborn. Es una amplia zona con carpas de fiesta, puesto de tiro al pájaro y sede de la asociación, enclavada en el paisaje urbano de Paderborn con la Domplatz, el Padersee y la Kaiserpfalz. La carpa de fiesta tiene capacidad para varios miles de personas, y el recinto de la fiesta ofrece espacio adicional para puestos, atracciones y un escenario.

Conciertos al aire libre, desfiles y el Gran Desfile

Durante cuatro días, tres elementos del programa marcan la fiesta:

Conciertos al aire libre y desfiles

Varias compañías del PBSV desfilan con sus bandas de música por el centro de Paderborn. Puntos de encuentro: Marienplatz, Rathausplatz, Domplatz, Königsplätze. Los conciertos al aire libre son actuaciones de acceso libre al aire libre de las bandas de música propias de la asociación, desde música de marcha hasta éxitos populares.

Gran desfile del domingo

El punto culminante es el Gran Desfile del domingo por la tarde por el centro de Paderborn. Más de 3.000 Schützen con uniforme verde, junto con bandas de música, bandas de tambores, compañías de jinetes, carros decorados y asociaciones invitadas del Hochstift Paderborn desfilan por la ciudad. El desfile dura varias horas; los curiosos se agolpan en las calles en varias filas.

Tiro al rey y proclamación

El tiro al rey en el Schützenplatz es el momento deportivo central de la fiesta. Quien derribe el pájaro de la percha se convierte en el nuevo Schützenkönig (rey de los Schützen) para el año siguiente. La proclamación y presentación de la nueva pareja real se realiza en la noche de la fiesta con una solemne coronación en la carpa de fiesta.

Paderborner Bürger-Schützenverein — Historia desde 1831

El PBSV se fundó en 1831, con el espíritu de la época de la Restauración y siguiendo la tradición medieval de Schützen de la ciudad de la catedral. Ya en la Edad Media, Paderborn era una ciudad de Schützen; las competiciones de tiro cívicas aseguraban la defensa de la ciudad. La asociación actual se encuentra entre las más grandes de Alemania, se divide en numerosas compañías (Bürgerkompanien, Jägerkompanien, Schützenkompanien) y, además de la fiesta principal, organiza varios eventos tradicionales: la fiesta de Sebastiani en enero, competiciones de tiro, peregrinaciones, recepciones.

Paderborn — la ciudad de la catedral en el Hochstift

Quienes visiten el Paderborner Schützenfest deberían planificar también la propia ciudad. Paderborn es la capital histórica del Hochstift Paderborn, un centro espiritual con la famosa Catedral de Santa María, San Liborio y San Kilian, el Palacio Imperial de Carlomagno y las Paderquellen — el río más corto de Alemania nace en el centro de la ciudad. El fin de semana de la fiesta es ideal para combinar tradición e historia: visita a la catedral por la mañana, desfile por la tarde, carpa de fiesta por la noche.

Llegada y consejos

Se puede llegar fácilmente a Paderborn a través de la A33 y la estación principal de tren (conexiones IC desde Hannover, Colonia, Fráncfort). Desde la estación principal, hay unos 15 minutos a pie hasta el centro de la ciudad y el Schützenplatz. Consejo: Para el desfile del domingo, llega pronto para coger sitio; las secciones centrales de las calles (Westernstraße, Rathausplatz) se llenan rápidamente. Quienes quieran experimentar la carpa de fiesta deben reservar para las noches principales (baile de coronación el sábado, fiesta el domingo).