Tradicional Kirchweih de cinco días con pinchazo de cerveza, desfile y Kerwabaum en la tierra romántica de Franconia
Neuendettelsau es un municipio con unos 8.000 habitantes en el distrito de Mittelfranken, en Ansbach, situado en la Romántica Franconia entre Núremberg y Rothenburg ob der Tauber. El lugar es conocido a nivel nacional como la sede principal de la Diakonie Neuendettelsau ("Mission EineWelt") —fundada por Wilhelm Löhe en el siglo XIX— y por su universidad teológica. A pesar de esta orientación diacónica-espiritual, el municipio cultiva costumbres vivas, que encuentran su punto culminante en la Kirchweih anual.
La Kerwa se celebra tradicionalmente durante cinco días alrededor del primer fin de semana de julio: de jueves a lunes. El inicio es la "Kerwa-Ausgraben" el jueves —una costumbre de Franconia en la que se desentierra simbólicamente el "Kirchweihhans", acompañado de asado de Franconia en las posadas locales y un primer disparo en la estación. El viernes abre el parque de atracciones, se celebra un concurso de tiro y por la noche el alcalde y el anfitrión de la fiesta inician el pinchazo oficial de cerveza con música de banda. A continuación, se coloca el árbol de Kirchweih, un punto culminante de cada Kerwa de Franconia.
El domingo es el día culminante: por la tarde, a las 14:30 horas, comienza el gran desfile de Kirchweih en la Heilsbronner Straße / esquina Birkenhofstraße y recorre la Heilsbronner-, Haupt-, Bahnhof- y Rampenstraße de vuelta a la Hauptstraße hasta la Löhehaus. Participan unos 20 grupos —asociaciones de trajes tradicionales, bandas de música, carrozas, clubes—. Es necesario inscribirse para 2026 a más tardar el 30 de abril a través del municipio de Neuendettelsau. Paralelamente o por la mañana, tiene lugar la Neuendettelsauer Kirchweihlauf, una carrera de 10 km por carretera aprobada por la DLV con un perfil regional. Los viernes y sábados por la noche, la iglesia evangélica de San Nicolás abre sus puertas para el formato "Iglesia Abierta para Noctámbulos" con música de Taizé, una característica especial que tiene en cuenta el contexto religioso de la ciudad diacónica.
El lunes, con un acogedor desayuno festivo, música y la última actividad festiva en el parque de atracciones, se pone un broche de oro tranquilo. Los residentes de Neuendettelsau y los invitados de todo el distrito de Ansbach aprovechan el día para reunirse de nuevo sin el ajetreo del fin de semana. Con la "Kerwa-Eingraben" (enterramiento de la Kerwa) a última hora de la tarde del lunes, la Kirchweih finaliza oficialmente, hasta el próximo primer fin de semana de julio.
Del 3 al 7 de julio de 2026, Neuendettelsau se transformará de nuevo en un pueblo festivo de Franconia. La Neuendettelsauer Kirchweih sigue el tradicional programa de cinco días alrededor del primer fin de semana de julio, con el punto culminante el domingo.
Jueves: Kerwa-Ausgraben, asado de Franconia en las posadas, primer disparo en la estación. Viernes: Apertura del parque de atracciones, pinchazo de cerveza con música de banda, colocación del árbol de Kirchweih. Sábado y domingo: Carpa de la fiesta con música en vivo, Frühschoppen y comida de Kerwa. Domingo 14:30 h: gran desfile de Kirchweih con unos 20 grupos desde el inicio de la Heilsbronner Straße hasta la Löhehaus. Paralelamente: Carrera de Kirchweih (10 km DLV). Lunes: acogedora conclusión de la fiesta con Frühschoppen.
Inscripción para el desfile hasta el 30 de abril de 2026 a través de neuendettelsau.eu.
Entrada gratuita a la Kerwa y al desfile. Comida y bebida en la carpa de la fiesta y en las posadas a precios típicos de Kerwa de Franconia: media jarra de cerveza aprox. 4 EUR, salchicha asada desde 4 EUR, asado de Franconia desde 12 EUR. Tarifa de inscripción para la carrera de Kirchweih según inscripción en runme.de.
Neuendettelsau se encuentra en la B 14 entre Ansbach y Núremberg, con estación en la línea DB Núremberg-Würzburg (tráfico regional). A pocos minutos a pie desde la estación hasta la zona de la fiesta. En coche, tome la A 6 (Núremberg-Heilbronn), salida Ansbach/Lichtenau o Heilsbronn.
Los clubes, carrozas y grupos de trajes tradicionales pueden inscribirse para el desfile de Kirchweih del domingo a más tardar el 30 de abril de 2026 en el municipio de Neuendettelsau. Detalles en neuendettelsau.eu.
Carrera de 10 km por carretera aprobada por la DLV el domingo, inscripción a través de runme.de o directamente con el organizador. Recorrido por Neuendettelsau y sus alrededores.
Entrada gratuita a la Kirchweih y al desfile. Comida y bebida en la carpa de la fiesta y en las posadas a precios típicos de Kerwa.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Neuendettelsauer Kerwa al mejor precio.
Enlace patrocinado
Hauptstraße, Bahnhof, Löhehaus, St. Nikolai
Ortsmitte Neuendettelsau, 91564 Neuendettelsau