Nagolder Traumzeit en la Ruina del Castillo de Hohennagold

Nagolder Traumzeit — el estreno de un nuevo formato de festival

El 5 y 6 de septiembre de 2026, Nagold celebra el estreno de un formato de evento completamente nuevo: la Nagolder Traumzeit en la Ruina del Castillo de Hohennagold. La ciudad despide así sus anteriores festivales del castillo y los reemplaza por un moderno festival familiar con un claro enfoque temático en la magia, los cuentos de hadas y la fantasía, un fin de semana encantado en el Nordschwarzwald.

Programa — un mundo de cuento de hadas en el castillo

La Nagolder Traumzeit transforma el histórico recinto del castillo, en lo alto de la ciudad, en un mundo de cuento de hadas transitable. Elementos del programa confirmados:

• Zancudos con trajes fantásticos acompañan a los visitantes en su camino por la ruina del castillo
• Acróbatas y artistas realizan espectáculos en diferentes estaciones
• Cuentacuentos llevan a niños y adultos a viajes fantásticos, tanto en el patio del castillo como en rincones tranquilos de la ruina
• Magos e ilusionistas ofrecen pequeños actos itinerantes y espectáculos en el escenario
• Árboles encantados — un componente iluminado e instalativo transforma los viejos árboles del recinto del castillo en seres mágicos
• Música de cuento de hadas, programa de escenario y oferta culinaria complementaria

El programa exacto y los horarios se publicarán en nagold.de.

Por qué la ciudad cambia el formato

Los anteriores festivales del castillo en Hohennagold tenían un concepto medieval más clásico. Con la Nagolder Traumzeit, la ciudad apuesta por primera vez en 2026 por un enfoque centrado en la fantasía y los niños: „Hora de cuentos de hadas en lugar de mercado medieval”. De este modo, el formato del festival se adapta claramente a las familias y se desarrolla un perfil propio en el panorama de festivales del sur de Alemania.

Ruina del Castillo de Hohennagold — símbolo de la ciudad

La Ruina del Castillo de Hohennagold se alza sobre una montaña de 528 m sobre la ciudad de Nagold. Construido en el siglo XII, el castillo fue sede de los condes de Hohenberg durante siglos y hoy se considera uno de los símbolos del Nordschwarzwald. Desde la roca del castillo se ofrece una amplia vista sobre la ciudad del valle del Nagold, el Schönbuch y, en días claros, hasta el Jura de Suabia. Se puede acceder a la ruina del castillo a pie a través de varios senderos desde el centro de la ciudad.

Nagold — ciudad de entramado de madera en el Nordschwarzwald

Con unos 23.000 habitantes, Nagold es una importante ciudad intermedia en el distrito de Calw, en el borde norte de la Selva Negra. La ciudad a orillas del Nagold, con su característico casco antiguo de entramado de madera, el histórico ayuntamiento y la iglesia de la ciudad, forma la puerta de entrada a la Selva Negra desde Stuttgart. Además de la Traumzeit, Nagold, con sus otros eventos —Nagolder Frühling, Urschelherbst, Lichternacht, Nordschwarzwald-Triathlon—, es una de las ciudades de la región con más festivales.