Medenbacher Kerb

Kerb – un original de Wiesbaden

„Kerb“ es en los suburbios de Wiesbaden lo que en otros lugares se llama Kirchweih o Kirmes: la fiesta anual del pueblo con pinchado de barril, desfile y baile desenfrenado en la carpa de fiestas. A diferencia de la capital del estado, donde las Kerben son escasas, los distritos al pie del Taunus mantienen la tradición con gran devoción, impulsados por los Kerbeburschen (jóvenes organizadores de la fiesta) y las Kerbegesellschaften (sociedades de la fiesta), que transmiten la costumbre de generación en generación. La Medenbacher Kerb es una de las tres Kerben más grandes de este tipo.

Die Rote Rosen, portadores de la tradición

El organizador es la Kerbegesellschaft Rote Rosen Medenbach e.V., una asociación que no solo está activa un fin de semana al año, sino que participa en la vida del pueblo durante todo el año. Los Aktiven Roten Rosen, el grupo de teatro de la sociedad, son los responsables del legendario show de playback del sábado por la noche, el punto culminante de cada Kerb y desde hace años una cita de culto que atrae también a visitantes de los pueblos vecinos.

Medenbach – Wiesbaden al pie del Taunus

Medenbach es un distrito al norte de Wiesbaden, en la transición hacia el Alto Taunus. Con poco menos de 3.000 habitantes, el lugar ha conservado su carácter de pueblo: entramados de madera, frutales dispersos, una plaza del pueblo clásica. La Kerb llena por completo este centro del pueblo durante tres días. Los lugares de celebración son el Turnhalle Medenbach (pabellón deportivo) para los grandes eventos nocturnos y la carpa de fiestas, además de la plaza del pueblo y la calle principal para el desfile y el mercado ambulante.

Estructura de un fin de semana clásico de Kerb

El programa ha sido similar durante décadas: el viernes el pinchado oficial del barril a las 19:00, seguido de fiesta con DJ y actuaciones en vivo. El sábado la gran banda en vivo para la noche de variedades, seguida del show de playback sobre las 21:00. El domingo tradicional servicio religioso, seguido del Frühschoppen con comedia y por la tarde programa familiar con concierto infantil, castillo hinchable y demostraciones de bomberos. Una repetición del show de playback el domingo por la noche pone el broche de oro al fin de semana.

Schorle y Spritz

En cuanto a bebidas, Medenbach es claramente una zona de sidra de manzana (Apfelwein): en la carpa de fiestas se sirve Riesling-Schorle (Wiesbaden es una ciudad con vino de distrito) y desde hace unos años, en colaboración con BigFM, también Aperol Spritz. El lema „Schorle meets Spritz“ es el protagonista de la fiesta del viernes y atrae a público más joven de todo el norte de Wiesbaden al pabellón deportivo.