Laternenfest Kirchheim unter Teck

Kirchheim a los pies del Teck

Kirchheim unter Teck — que da nombre a la montaña del Jura de Suabia "Teck" — se encuentra en el distrito de Esslingen (AGS 08116) en la transición de la Suabia Jura al antepaís alpino, a unos 30 km al este de Stuttgart. El casco antiguo histórico con sus estrechas calles de entramado de madera, la plaza del mercado con edificios de los siglos XVI/XVII y el cercano castillo de Teck forman uno de los cascos antiguos mejor conservados de la región.

Desde 1958 como tradición familiar

El Laternenfest se originó en 1958 como una iniciativa de la ciudad y las escuelas locales para hacer palpable la transición a la estación oscura para las familias. Al igual que la fiesta de San Martín el 11 de noviembre en muchas ciudades alemanas, pero de forma independiente — los habitantes de Kirchheim han establecido su propia fecha de fiesta a principios de noviembre. Una tradición de casi 70 años que se celebra cada año sin interrupción.

El desfile infantil de farolillos el 5 de noviembre de 2026

En la tarde del 5 de noviembre de 2026, los niños se reunirán en la plaza del mercado con sus farolillos hechos a mano o comprados. Acompañados por la música de viento de una banda local, el desfile recorrerá las calles de entramado de madera del casco antiguo histórico — desde la plaza del mercado, pasando por la Maxstraße y la Marktstraße, pasando por el ayuntamiento, a través de las estrechas calles de regreso al punto de partida. El desfile de luces de los farolillos proyecta una luz cálida sobre las fachadas de entramado de madera y crea una atmósfera casi de cuento de hadas.

Velada familiar con vino caliente y ponche infantil

Mientras los niños desfilan con sus farolillos, los padres y los invitados se reúnen en la plaza del mercado y en las calles adyacentes. Asociaciones locales y posaderos sirven Glühwein (vino caliente), Kinderpunsch (ponche infantil), castañas, Bratwurst (salchichas asadas), salchichas a la parrilla — un anticipo clásico de la temporada de mercados navideños. Se cantan canciones, algunas escuelas representan pequeñas escenas teatrales.

Los farolillos, hechos a mano

Con antelación, los niños fabrican sus farolillos en las guarderías y escuelas primarias — generalmente de papel de colores, con mangos de madera y velas de cera (o velas LED modernas por motivos de seguridad). La diversidad es impresionante: animales, casas, soles, formas abstractas. Cada farolillo es único.

Viaje a Kirchheim

Con el tren urbano U7 desde Stuttgart en unos 35 minutos hasta Kirchheim. En tren en la ruta Stuttgart–Tübingen (estación Kirchheim/Teck). En coche por la A 8 (salida Kirchheim-Ost). Aparcamientos alrededor del casco antiguo, muy concurridos la noche del festival.